BICORE- Obras

Catecheses mystagogicae pro aduenis ex secta mahometana

Título traducido
Catequesis iniciáticas para los conversos de la secta musulmana

Fecha
1586 (1ª edición)

Lengua
Latín

Temática
Islam
Moriscos
Conversión
Muhammad (biografía)
Circuncisión
Ritos musulmanes
Poligamia y repudio

Incipit
Cum mecum ipse tacitus perpenderet, catholice Philippus, uirus illud pestilentissimum reliquiarum sectae Mahometanae

Explicit
at dabit eam ille, qui dixit, merces uestra copiossa est in caelis. Cui est gloria in secula

Contenido

Tratado dividido en 16 capítulos o catecheses, que vienen precedidos por una Vida de Mahoma, inspirada fundamentalmente en las obras de Eulogio de Córdoba, y un elenco de los errores de los mahometanos. Cada una de las catequesis se ocupa de diferentes aspectos de las prácticas religiosas musulmanas (v.g. circuncisión, plegarias) y de las costumbres del colectivo morisco (sexualidad, vestido, lengua, tabúes alimentarios, funerales). También se ofrecen indicaciones sobre la estrategia predicatoria que se debe seguir de acuerdo con los diferentes perfiles de conversos.

OBRAS RELACIONADAS

sobre el autor

Pedro Guerra de Lorca
(inicios del s. xvi - 1597)

Pedro Guerra de Lorca nació en Herrera de Ibio, en el Valle de Santillana y provenía de la familia de la Guerra. No se conoce de dónde procede el gentilicio de Lorca. Es reconocido con el título de Doctor en las fuentes, pero se desconoce en qué centro estudió, aunque se considera usualmente que fue instruido en la Universidad de Granada.

Fue canónigo de la catedral y Chanciller de la Universidad de Granada y posiblemente estuvo implicado en la falsificación de los plomos del Sacromonte.

manuscritos

Ediciones

Catecheses mystagogicae pro aduenis ex secta Mahometana: ad parochos & potestates. Philippo II Hispaniarum regi catholico. Auctore Petro Guerra de Lorca, doctore theologo Granatensi. Madriti: apud Petrum Madrigal, 1586.

traducciones

Busic, Jason (2009), Saving the lost sheep. Mission and culture in Pedro Guerra de Lorca’s Catecheses pro aduenis ex secta Mahometana: ad parochos, et potestates (1586). Columbus, Ohio State University (Diss.).

bibliografía

Longas Bartibás, Pedro (1915), Vida religiosa de los moriscos. Madrid. Reimpresión: Granada, 1998.

Hernández Sánchez, Antonio (1955), Catecismos para la instrucción de los moriscos. Salamanca, Pontificia Universidad Eclesiástica de Salamanca.

Framiñán de Miguel, Mª Jesús (2005), “Manuales para el adoctrinamiento de neoconversos en el siglo XVI”. Criticón 93, 25-37.

Busic, Jason (2009), Saving the lost sheep. Mission and culture in Pedro Guerra de Lorca’s Catecheses pro aduenis ex secta Mahometana: ad parochos, et potestates (1586). Columbus, Ohio State University (Diss.).

García-Arenal, Mercedes; Rodríguez Mediano, Fernando (2010), Un oriente español. Los moriscos y el Sacromonte en tiempos de Contrarreforma. Madrid, Marcial Pons.

Ferrero Rodríguez, Cándida (2013), “De habitu et lingua relegandis. Los ritos de los moriscos según Pedro de Lorca”, en Martínez Gázquez, José; Tolan, John V. (eds.), Ritus infidelium. Miradas interconfesionales sobre las prácticas religiosas en la Edad Media. Madrid, Casa de Velázquez, 261-273.

Busic, Jason (2014), “Pedro Guerra de Lorca”, en Chesworth, John A.; Thomas, David (eds.), Christian Muslim Relations. A Bibliographical History, vol. 6: Western Europe (1500-1600). Leiden-Boston, Brill, 250-258.

Ferrero Rodríguez, Cándida (2015), “Pervivencia de tópicos medievales en el humanista Pedro Guerra de Lorca”, en Ramos Maldonado, Sandra I. et al. (coord.), Humanismo y pervivencia en el Mundo Clásico. Homenaje a Juan Gil Fernández, vol. 2. Alcañiz - Madrid, Instituto de Estudios Humanísticos - CSIC, 695-705.

Ficha: