manuscritos


Ediciones

Confutación del Alcorán y Secta Mahometana, sacado de sus propios libros y de la vida del mesmo Mahoma. Granada, 1555.


traducciones


bibliografía

Hernández Sánchez, Antonio (1955), Catecismos para la instrucción de los moriscos. Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca (Diss.). 

El Kolli, Jane (1983), La polémique islamo-chrétienne en Espagne (1492-1640) a travers les réfutations de l’islam de Juan Andrés et Lope Obregón. Montpellier, Paul-Valéry University – Montpellier III (Diss.).

Bunes Ibarra, Miguel Ángel (1989), La imagen de los musulmanes y del norte de África en la España de los siglos XVI y XVII. Los caracteres de una hostilidad. Madrid, CSIC.

Bunes Ibarra, Miguel Ángel (1989), “El enfrentamiento con el islam en el Siglo de Oro. Los antialcoranes”. Edad de Oro 8, 41-58.

Framiñán de Miguel, María Jesús (2005) Manuales para el adoctrinamiento de neoconversos en el siglo XVI”. Criticón 93, 25-37.

El Alaoui, Youssef (2009),  "L’évangélisation des morisques ou comment effacer les frontieres religieuses". Cahiers de la Méditerranée 79, 51-72.

Ferrero Hernández, Cándida (2011), “Literatura latina de controversia religiosa en la Castilla del siglo XV: una aproximación a su tipología”, en De la Cruz, Óscar; Ferrero, Cándida; Martínez, José (eds.), Estudios de Latín Medieval Hispánico, Actas del V Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico. Firenze, Sismel, 425-441.

Ducharme, Bernard (2014), De la polémique au catéchisme: les méthodes de évangelisation des morisques en Espagne (Xve-XVIe siècle). Montpellier, Université Paul Valéry-Montpellier III (tesis doctoral).

Szpiech, Ryan (2014), “Lope de Obregón”, en Chesworth, John A.; Thomas, David (eds.), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History, vol. 6 (Western Europe: 1500-1600). Leiden-Boston, Brill, 169-175.

Ferrero Hernández, Cándida; Ledó, Jorge (2014), “Hacia una edición de la Confutación de Lope de Obregón” en Miradas cruzadas sobre el Corán en al-Andalus y el Magreb. Madrid, Casa de Velázquez - Universidad Complutense de Madrid, 15 de diciembre (en prensa).

Szpiech, Ryan; Starczewska, Katarzyna; García-Arenal Rodríguez, Mercedes (2018), “Deleytaste del dulce sono y no pensaste en las palabras. Rendering Arabic in the Alcoranes”. Journal of Transcultural Medieval Studies 5 (1), 99-132.

Vázquez Ruiz, David (2022), “Juan Andrés y Lope de Obregón en la Manuductio ad conuersionem Mahumetanorum”. eHumanista: Journal of Iberian Studies, 51, 562-576.

Szpiech, Ryan (2022), “Sounding the Qur’ān: The Rhetoric of Transliteration in the Antialcoranes”, en García Arenal, Mercedes; Wiegers, Gerard (eds.), The Iberian Qur’ān. From the Middle Ages to Modern Times. Berlin-Boston, De Gruyter, 285-318.

 

Ficha: