manuscritos

Madrid, BNE Mss/ 7148, ff. 1r-37r (s. XIX, a. 1860)

Madrid, BNE Mss/17891, ff. 233r-264r
(s. XVIII)

Paris, BNF esp. 354, ff. 232r-240v (s. XVII)

Paris, BNF esp. 356, ff. 60r-70v (s. XVI)

Madrid, Biblioteca de la Real Academia Española, ms. E-41-6917, ff. 293r-333r 

Madrid, Biblioteca de la Real Academia Española, ms. E-41-6926, ff. 1r-37r.


Ediciones

Sevilla (¿1504-1508?), Pedro Brun

Sevilla (1516-1532 ó 1537-1546), Cromberger

sine loco, sine data (apud Madrid: BNE, Mss/17567, ff. 4r-15r, s. XVI)

Ediciones modernas

Bravo Lledó, Pilar; Gómez Vozmediano, Miguel Fernando (1999). "El Alborayque. Un impreso panfletario contra los conversos fingidos de la Castilla tardomedieval". Historia, instituciones, documentos 26, 57-83. 

Carpenter, Dwayne Eugène (2005), Alborayque. Badajoz, Editora General de Extremadura. 


traducciones


bibliografía

Loeb, Isidore; Graetz, Heinrich; Fita Colomé, Fidel (1893), "La inquisición de Torquemada. Secretos íntimos". Boletín de la Real Academia de la Historia 23 V, 369-433.

López Martínez, Nicolás (1954), Los judaizantes castellanos y la Inquisición en tiempo de Isabel la Católica. Burgos, Seminario Metropolitano de Burgos, 391-404.

Carpenter, Dwayne Eugène (1993), Text and Concordance of the Tratado del Alborayque Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 17567. Madison, The Hispanic Seminary of Medieval Studies. 

Bravo Lledó, Pilar; Gómez Vozmediano, Miguel Fernando (1999). "El Alborayque. Un impreso panfletario contra los conversos fingidos de la Castilla tardomedieval". Historia, instituciones, documentos 26, 57-83.

Lawrance, Jeremy (2003). "Alegoría y apocalipsis en El Alborayque". Revista de poética medieval 11, 11-39.

 

Ficha: