Contra algunos zizañadores de la nación de los convertidos del pueblo de Israel

Autor
Lope de Barrientos

Fecha
ca. 1451

Género
Tratado

Lengua
Castellano

Temática
Conversión
Judeoconversos (defensa de)
Judaísmo
Prácticas judaizantes

Incipit
Muchas veces he leído de aquel malo Amán, en tiempo del rey Asuero

Explicit
e acabar en la su paz e a la su palabra e buen exemplo

Contenido

Tratado en romance redactado por Lope de Barrientos en respuesta de la obra Instrucción del Relator del Consejo Real Fernán Díaz de Toledo. El Relator, de ascendencia judía, lamentaba en Instrucción la persecución de los conversos toledanos y solicitaba la intervención de Lope de Barrientos. 

El breve tratado del obispo de Cuenca se encuentra redactado en forma de memorial o de carta para su sobrino y presenta un contenido poco original, puesto que repite los argumentos en favor de los judíos conversos expuestos en la Instrucción. 

sobre el autor

Lope de Barrientos
(1382-1469) - Dominico

Obispo de Segovia (1438-1441), de Ávila (1441-1445) y de Cuenca (1445-1469). 

manuscritos

Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, ms. 9/5849, fol. 283r-294r

Salamanca, Biblioteca Universitaria, ms. 455, ff. 52r-67v (s. XVII)

Ediciones

Alonso Getino, Luis G. (1927). Vida y obra de Fray Lope de Barrientos. Salamanca, Establecimiento Tipográfico de Calatrava, vol. I, 180-204. 

traducciones


bibliografía

Rísquez Madrid, Antonia (2014), Edición crítica y comentario de Clavis sapientiae. La llave del saber de Lope de Barrientos en la Edad Media española. Madrid: Universidad Complutense (Diss.), especialmente 99-100.

 

Ficha: