Speculum disputationis contra hebraeos

Título traducido
Tratado de controversia contra los hebreos

Autor
João de Alcobaça

Fecha
1333 (1ª redacción); 1345 (2ª redacción)

Género
Tratado

Lengua
Latín

Temática
Judaísmo
Trinidad
Cristología
Mesianismo

Incipit
Trinus et unus Deus, creator sine principio uel medio et fine

Contenido

Refutación del escrito de un polemista judío que presenta la disputa de Barcelona de 1236 como si el vencedor hubiese sido el rabino judío Moisés Nahmánides.
Se conserva en dos redacciones, una más extensa, en la que se citan textos hebreos de la Biblia en transcripción latina, y otra más breve, en la que ya no aparecen los textos hebreos. La primera está dividida en ocho tituli:
1) Ars breuissima positiva scripturae hebraicae uel chaldaicae
2) De trinitate
3) De incarnatione
4) de passione
5) De aduentu Christi
6) De repromissione mutiplici nouae Legis
7) De prophetia et neccessitate spiritualis intelligentiae Scripturarum
8) De imperitia hebraeorum in cognitione sacrae Scripturae
La segunda redacción, dividida en siete títulos, relega al último lugar el título “Ars breuissima” y condensa en el título cuarto “de nouo testamento” los nº 4 y 6 de la primera recensión.