manuscritos

Andorra la Vella, Arxiu Nacional d’Andorra, Arxiu de les Set Claus 1, ff. 36r-69v (s. XIV)

Barcelona, Biblioteca de Catalunya 481, ff. 88v-89r (s. XIV), fragmento

Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 700, ff. 1r-10v (s. XIV): fragmentos

Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 3187, ff. 1r-87v (s. XIV) incompleto

Dublin, Archives, University College B 84, ff. 61ª-62b (s. XV): fragmento

Madrid, BNE 185 (1645), ff. 1r-163v

Madrid, BNE, 11559, ff. 119-126 (s. XV): extractos

Marseille, Bibliothèque Municipale, 1095, pp. 1-4, 180-183 (ss. XIV / XV)

Milano, Biblioteca Ambrosiana N 185 Sup. (s. XVI) 1: fragmento

München, Bayerische Staatsbibliothek Clm. 10529 (ss. XIV / XV) 1: fragmento 

München, Bayerische Staatsbibliothek Hisp. 61(605), ff. 78r-82v; 99-151 (ss. XIV / XV)

München, Bayerische Staatsbibliothek Hisp. 66 (609), ff. 1-98 (s. XIV)

Palma de Mallorca, Biblioteca pública del Estado 1024, ff. 1-103 (s. XVII)

Palma de Mallorca, Biblioteca pública del Estado 1042, ff. 66r-v (. XIV): fragmento

Palma de Mallorca, Societat Arqueològica Lul·liana s.s. ff. 1r-145v (s. XVII)

Palma de Mallorca, Biblioteca del Convent de Sant Francesc, 15, ff. 1-47 (s. XVIII, a. 1732)


Ediciones

Llibre de Doctrina Pueril compost en llengua llamosina per lo illuminat Doctor y Martyr invictissimi de Christo el B. Ramon Llull mallorqui. Mallorca: Pere Antoni Capó, 1736. 

Obres doctrinals del illuminat doctor mestre Ramon Llull. Doctrina Pueril. Libre del Orde de Cavalleria […] Palma de Mallorca: Comissió Editora Lulliana, 1906, 3-199.

Obrador i Bennassar, Mateu (ed.) (1907), Ramon Llull. Libre de Doctrina pueril. Barcelona, Gustavo Gili, 1-288.

Schib, Gret (ed.) (1972), Ramon Llull. Doctrina pueril. Barcelona, Barcino, 39-243.

Santanach i Suñol, Joan (ed.) (2003), Edició critica i estudi de la Doctrina pueril de Ramon Llull. Tesis doctoral, Universitat de Barcelona.

Santanach i Suñol, Joan (ed.) (2005), Doctrina pueril, en Nova Edició de les Obres de Ramon Llull, vol. VII. Palma de Mallorca, Patronat Ramon Llull.


traducciones

Para las traducciones al latín, castellano, francés, occitano, italiano, portugués y alemán de esta obra, véase la Base de dates Ramon Llull de la Universitat de Barcelona.

 


bibliografía

Garcías Palou, Sebastían (1969), “El primer texto orientalista del Bto. Ramon Llull”. Estudios Lullianos 13,183-94.

De la Cruz Palma, Óscar (2002), “La información sobre Mahoma en la Doctrina Pueril de Ramón Llull”. Taula, quaderns de pensament 37, 37-49.

 

Ficha: