Apologeticum de tribus capitulis

Título alternativo
De tribus substantiis in Christo manentibus

Título traducido
Justificación de los tres capítulos (Sobre la existencia de tres sustancias en Cristo)

Autor
Iulianus Toletanus episcopus

Fecha
688

Género
Tratado

Lengua
Latín

Temática
Cristología
Monotelismo

Contenido

Breve obra conservada en las actas del XV concilio de Toledo (688) y que fue enviada por Julián de Toledo a la sede apostólica para defenderse de unas acusaciones relativas al recibimiento en el episcopado hispano de las actas latinas del III concilio de Constantinopla. En la obra se puede evidenciar que Julián de Toledo seguía el modelo literario teológico ibérico del s. VII, en el cual se priorizaba la síntesis y la transmisión del magisterio y de la doctrina ortodoxa. En este texto se puede constatar la técnica retórica del autor y su pensamiento teológico cristológico, que sigue la línea de los autores cristianos hispánicos anteriores como Isidoro de Sevilla, Ildefonso de Toledo, Braulio de Zaragoza, entre otros. 

sobre el autor

Iulianus Toletanus episcopus
(ca. 644 - 6/3/690)

Nacido en el seno de una familia de origen judío, Julián se formó en la escuela catedralicia de Toledo, siendo su maestro el obispo Eugenio II. Tras desempeñar los cargos de diácono y presbítero, se hizo cargo del arzobispado de Toledo entre 680 y 690. Participó en los concilios toledanos XII (a. 681), XIII (a. 683), XIV (a. 684) y XV (a. 688). Ejerció una notable actividad política bajo los reinados de Wamba, Ervigio y Égica. Seguramente tuvo una influencia decisiva en la legislación contra los judíos de estos soberanos, especialmente Ervigio.

manuscritos

Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 575 (s. X)

Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4887 (s. XVI, a. 1575)

El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, d.I.1 (s. X, a. 994)

El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, d.I.2 (s. X, a. 974-6)

El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, e.I.12 (ss. X-XI)

El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, e.I.13 (s. X)

Girona, Arxiu Capitular i Biblioteca Auxiliar, s.n. (s. X)

Lugo, Archivo de la Catedral, s.n. (s. XIII)

Madrid, Biblioteca Nacional de España, Mss. 1872 (ss. IX-X)

Madrid, Biblioteca Nacional de España, Mss. 10041 (ss. X.XI)

Oxford, Bodleian Library, Holkham misc. 19 (s. XII)

Oxford, Bodleian Library, Lat. theol. c. 5 (S.C. 32564) (s. XII)

Roma, Biblioteca Angelica, 1091 (ss. IX-X)

Roma, Biblioteca Vallicelliana, D. 18 (ss. X-XI)

Seu d'Urgell, Arxiu i Biblioteca Capitular, 2005 (1) (ss. XI-XII)

Toledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 15-17 (s. XI, a. 1095)

Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 411 (s. VIII-IX)

Ediciones

González, Francisco Antonio (1808), Collectio Canonum Ecclesiae Hispaniae ex probatissimis ac pervetustis codicibus nunc primum in lucem edita. Madrid, 541-549.

Migne, Jacques Paul (1862), Patrologia Latina 96. Paris, col. 525-536. 

Martínez Díez, Gonzalo (1966), La Colección Canónica Hispana, vol. 1. Estudio. Madrid, CSIC - Instituto Enrique Flórez (Colección Monumenta Hispaniae Sacra. Serie Canónica, 1), 218-238. 

Hillgarth, Jocelyn N. (1976), Sancti Iuliani Toletanae sedis episcopi Opera. Pars I. Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum, Series Latina,115), 129-139.

traducciones


bibliografía

Martín, José Carlos (2010), "Julián de Toledo", en Codoñer Merino, Carmen et al. (eds.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura. Salamanca, Universidad de Salamanca - Universidad de Extremadura, 155-172, especialmente 156-159. 

 

Ficha: