Epistula ad Athanasium episcopum

Título alternativo
Epistula Potamii ad Athanasium episcopum ab arrianis postquam in concilio Ariminensi subscripserunt

Título traducido
Epístola al obispo Atanasio

Autor
Potamius Olisiponensis episcopus

Fecha
359/360

Género
Epístola

Lengua
Latín

Temática
Arrianismo
Trinidad
Cristología
Herejía

Incipit
Domino fratri gloriosissimo ac beatissimo Athanasio episcopo Potamius. Tanti carceris fossa crudam inluuiem damnabilis officinae coaceruatam

Explicit
cuius laude plena est a nunc et in aeterna semper saecula saeculorum. Beatificet Pater et Filius et Spiritus Sanctus

Contenido

Carta dirigida al obispo Atanasio de Alejandría, que fue un firme defensor de la ortodoxia cristológica proclamada en el concilio de Nicea y un acérrimo detractor del arrianismo. En la epístola Potamio defiende y exalta la postura religiosa de Atanasio. 

OBRAS RELACIONADAS

obras relacionadas Epistula de substantia Patris et Filii et Spiritus Sancti


sobre el autor

Potamius Olisiponensis episcopus
(desconocido - ca. 360/361)

Primer obispo de Lisboa del que se tiene constancia. Se mantuvo en este cargo desde aproximadamente el año 350 hasta su muerte, que tuvo lugar hacia el 360/361. Durante el imperio de Constancio, hacia el 355, defendió la causa del arrianismo, siendo uno de los firmantes de las profesiones de fe arrianas del concilio de Sirmio (357) y de Rímini (359). Probablemente haya compuesto varias obras en defensa del credo arriano, pero ninguna ha sobrevivido. Se conservan únicamente aquellas obras de contenido ortodoxo, esto es, alineadas con la fe de Nicea. Estas seguramente fueron escritas en los dos últimos años de su vida, cuando, tras la muerte del emperador Constancio, comenzó a declinar el poder de los obispos arrianos. 

manuscritos

Boulogne-sur-Mer, Bibliothéque Municipale 29, ff. 115v-117r (s. XI)

Cambridge, Trinity College O.5.5. ff. 88v-89v (s. XIV)

London, British Library, Add. 26762, ff. 101v-102v (s. XII)

London, British Library, Royal 6.A.VIII, ff. 74v-76r (s. XV, a. 1496/7)

London, British Library, Royal 6 B. XIII, ff. 92v-93v (s. XII)

Oxford, Bodleian Library, Canon. Pat. lat. 112 (ss. VIII / IX), ff. 103r-104v

Oxford, Bodleian Library, Jesus College 43, ff. 152r-154r (s. XI)

Oxford, Bodleian Library, Trinity College 25, ff. 141v-143v (s. XI)

Oxford, Bodleian Library 147, ff. 70v-71v (s. XII)

Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1683, ff. 76v-77v (s. XII)

Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1684, ff. 113r-114v (s. XI)

Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1685, ff. 102v-104r (s. XII)

Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12131, ff. 68r-69r (s. XII): base de la 1ª edición de Luc d’Achery (1657)

Rouen, Bibliothèque Jacques Villon (olim Bibliothèque Municipale), A. 178 (olim 425), ff. 83v-85r (s. XI)

Saint-Mihiel, Bibliothèque Municipale, 28, ff. 132-133 s. IX): desaparecido; se conocen sus variantes gracias a la edición de Wilmart (1913)

Ediciones

D’Achery, Luc, Veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis maxime Benedictinorum latuerant spicilegium, vol. II. París, 1657, 366-368. Reedición: Paris, 1681. 3ª edición: Paris, 1723, III, 299-300.

Ballerini, Pietro; Ballerini, Girolamo, Sancti Zenonis episcopi Veronensis sermones, Verona, 1739, 302-303. Reedición: Augsburg, 1758, 319-321.

Flórez, Henrique, España Sagrada, t. XIV. Madrid, 1758, 386-388. Reedición: Madrid, 1905.

Gallandi, Andreas (1788), Bibliotheca ueterum Patrum antiquorumque scriptorum ecclesiasticorum, t. V. Venetia, 99.

Migne, Jacques-Paul (1844), Patrologia Latina, t. VIII. Paris, col. 1416-1418.

Wilmart, André (1913), “La lettre de Potamius à saint Athanase”. Révue Bénédictine 30, 280-285.

Vega, Ángel Custodio (1934), Opuscula omnia Potamii Olisiponensis. El Escorial, 25-29.

Conti, Marco (1998), The life and Works of Potamius of Lisbon. Turnhout, Brepols, 137-141.

Conti, Marco (1999), Altercatio Ecclesiae et Synagogae. Potamii Episcopi Olisponensis: Opera Omnia. Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum Series Latina, 69A).

Yarza Urkiola, Valeriano (1999), Potamio de Lisboa: estudio, edición crítica y traducción de sus obras. Vitoria-Gasteiz, Universidad del País Vasco, 261-269.

traducciones

Conti, Marco (1998), The life and Works of Potamius of Lisbon. Turnhout, Brepols, 137-141.

Yarza Urkiola, Valeriano (1999), Potamio de Lisboa: estudio, edición crítica y traducción de sus obras. Vitoria-Gasteiz, Universidad del País Vasco, 261-269.

bibliografía

Yarza Urkiola, Valeriano (1999), Potamio de Lisboa: estudio, edición crítica y traducción de sus obras. Vitoria-Gasteiz, Universidad del País Vasco, especialmente 46-49 y 70-91. 

 

Ficha: