Farsa dicha Turquesana, contra el Turco muy galana

Autor
Hernán López de Yanguas

Fecha
ca. 1530

Género
Obra teatral

Lengua
Castellano

Temática

Contenido

Breve obra teatral alegórica compuesta por 968 versos que presenta la reacción cristiana de las campañas europeas del Imperio otomano durante la primera mitad del siglo XVI. El asunto de la pieza "es burlar de la sobervia del Turco e alabar a la discreción del Papa e sublimar nuestra fe y ensalçar el ánimo del Emperador nuestro señor". En la obra, el sultán Suleyman decide entrar en Belgrado y conquistar Roma, amenaza que concreta en una carta que remite al Papa Clemente VII a través de su mensajero Mahometo. Al llegar a Roma, Mahometo presenta la carta al Papa y se retira a descansar en espera de su respuesta. Clemente VII escribe al Emperador Carlos solicitando su auxilio, misiva encargada al mensajero Diligente. El Emperador, tras recibir el mensaje, marcha sin dilación a Roma. Mahometo, que regresa de entregar la carta al Papa, y el mensajero cristiano Diligente, que vuelve a Roma para informar a Clemente VII acerca del apoyo del Emperador, se encuentra y discuten sobre sus respectivas religiones. La obra finaliza con la llegada de Carlos V y sus huestes a Roma. El Papa proclama entonces la remisión de los pecados a quienes se alcen contra el enemigo. Seguros de la victoria, el Emperador y el Papa abandonan la escena entonando un villancico de exaltación a la cruzada. Esta obra reproduce el recurrente repertorio de argumentos contra el islam presentados a modo de diálogo. La articulación de la respuesta musulmana en el diálogo doctrinal es deliberadamente irracional.