Epistula de scripturis diuinis contra eos qui inmundum putant esse sanguinem

Título traducido
Epístola sobre las escrituras divinas contra los que consideran que la sangre es impura.

Autor
Evantius Toletanus archidiaconus

Fecha
s. VIII, ante 737

Género
epístola

Lengua
latín

Temática
Herejía
Prácticas judaizantes
Tabúes alimentarios

Incipit
Quia se prebuit occasio oportuna

Explicit
cui modica non sufficiunt plurima non expediunt

Contenido

Único escrito conservado de Evancio de Toledo. El escrito es una carta dirigida a un grupo de cristianos judaizantes de Zaragoza que consideraban impuro comer carne y mancharse de sangre animal. Para refutar esta idea, Evancio de Toledo defiende arduamente la verdad canónica. El autor evidencia su erudición citando pasajes bíblicos, la obra Aduersum Iouinianum de Jerónimo de Estridón y el Contra Faustum manichaeum de Agustín de Hipona para justificar sus argumentos. 

sobre el autor

Evantius Toletanus archidiaconus
(desconocido - 737)

Archidiácono de Toledo

manuscritos

El Escorial I.14, ff. 166v-167r (s. IX)

Madrid, BN Ms./ 13085, ff. 79r-82v 

Toledo Biblioteca de Castilla-La Mancha, Borbón-Lorenzana 79

Ediciones

De la Higuera, Jerónimo; Ramírez de Prado, Lorenzo (1640), Luitprandi Subdiaconi Toletani Ticinensis Diaconi Tandem Cremonensis Episcopi Opera Quae Extant: Chronicon Et Adversaria Nunc Primum In Lucem Exeunt. Antverpiæ: Moreti, 526-528.

Canisius, H. (ed.), en De la Bigne, Marguerin (1677), Maxima Bibliotheca Veterum Patrum et Antiquorum Scriptorum Ecclesiasticorum, tomus XI (580-600). Lugduni, 1092-1093.

Sáenz de Aguirre, José (1754), Collectio Maxima Conciliorum omnum Hispaniae et Novi Orbis. Roma, vol. iv, 88-90.

Migne, Jacques-Paul (1862), Patrologia Latina,vol. LXXXVIII, Paris, col. 718-722.

Vega, Ángel Custodio (1941), “Una herejía judaizante del s. VIII en España”. La Ciudad de Dios 153, 57-100.

Gil Fernández, Juan (1973), Corpus Scriptorum Muzarabicorum, vol. I. Madrid, CSIC, 1-5.

Gil Fernández, Juan (2020), Scriptores muzarabici saeculi VIII-IX, vol. I. Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum Continuatio Medievalis 65A), 200-204.

traducciones

Vega, Ángel Custodio (1941), “Una herejía judaizante del s. VIII en España”. La Ciudad de Dios 153, 1941, 57-100.

Flórez, Henrique (1961), España Sagrada, vol. LIII-LIV. Madrid, Imprenta y Editoral Maestre, 295-298. 

bibliografía

Vega, Ángel Custodio (1941), “Una herejía judaizante del s. viii en España”.  La Ciudad de Dios 153, 57-100.

Flórez, Henrique (1961), España Sagrada, vol. LIII-LIV. Madrid, Imprenta y Editoral Maestre, 284-313.

Gil Fernández, Juan (1978-1979), “Judíos y cristianos en Hispania (s. VIII y IX)”. Hispania Sacra 31, 9-88.

 Díez Antoñanzas, José Ramón (1990), “Las polémicas antijudías en la época de transición (siglos VIII-XI). Evancio de Toledo,  Álvaro de Córdoba,  Samuel el marroquí”.  Excerpta e Dissertationibus in Sacra Theologia 18, 137-217. 

Gil Fernández, Juan (2020), Scriptores muzarabici saeculi VIII-IX, vol. I. Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum Continuatio Medievalis 65A), 193-197.

 

Ficha: