De altera uita fideique controuersiis aduersus Albigensium errores libri tres

Título alternativo
De altera uita

Título traducido
Sobre la otra vida y las controversias religiosas contra los errores de los albigenses, en tres libros

Autor
Lucas Tudensis episcopus

Fecha
ca. 1235/36

Género
Tratado

Lengua
Latín

Temática
Herejía
Valdenses, Albigenses, Beguinos

Incipit
Contra illos qui dicunt Dominum Christum Iesum uel sanctos eius in hora mortis sanctorum non adesse

Explicit
quorum nequitiam isdem beatus confessor modis omnibus extirpauit, dum erat in huius mortalitatis corpore constitutus

Contenido

Considerado el primer tratado doctrinal antiherético de la España medieval. La obra, como bien indica su nombre, es un arrebato contra una de las fracciones cátaras, los albigenses. Lucas de Tuy se basó en las obras de San Gregorio Magno, San Agustín de Hipona y San Isidoro de Sevilla para redactar su tratado. 

sobre el autor

Lucas Tudensis episcopus
(desconocido - 1249)

Eclesiástico de ascendencia incierta, tal vez oriundo de Italia. Visitó París en su juventud y también peregrinó a Jerusalén y otras naciones confines. Entre 1221 y 1239 fue canónigo regular de San Isidoro de León.  Desde 1239 a 1249, año de su muerte, fue obispo de Tuy.
Mantuvo lazos estrechos con predicadores de las órdenes dominicana y franciscana, como también con miembros de la corona del reino de León.
Se le atribuyen tres obras: Miracula sancti Isidori (1221-1224, continuado después de 1236), texto hagiográfico sobre Isidoro de Sevilla); De altera uita (1235-36), tratado contra la herejía albigense encargado por el papa Gregorio IX; y el Chronicon Mundi (1230-1236), compuesto por iniciativa de la reina Berenguela, madre de Fernando III. 

manuscritos

Madrid, BNE 4172 (s. XVI)

Ediciones

Lucae Tudensis episcopi De altera vita fideique controversiis adversus Albigensium errores libri III. Nunc primum in lucem prolati, notisque illustrati a Joanne Mariana. Ingolstadii: excudebat A. Angermarius, 1612

De la Bigne, Marguerin (1677), Maxima Bibliotheca Veterum Patrum et Antiquorum Scriptorum Ecclesiasticorum. Tom. XXV. Lugduni, 188-251.

Falque Rey, Emma (ed.) (2009), Lucas Tudensis Opera omnia II: De altera vita. Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis 74 A). 

traducciones


bibliografía

Fernández Conde, Francisco Javier (1978), “Albigenses en León y Castilla a comienzos del siglo XIII", en León medieval. Doce estudios. León, Colegio Universitario de León, 96-114.

Roth, Norman (1981), “Jews and Albigensians in the Middle Ages. Lucas of Tuy on Heretics in León”. Sefarad 41, 71-93.

Martínez Casado, Ángel (1983), “Cátaros en León. Testimonio de Lucas de Tuy”. Archivos Leoneses 37, 263-311.

Falque Rey, Emma (2009) “El prólogo de De altera vita de Lucas de Tuy", en Arcos Pereira, Trinidad et al. (eds.), Pectora mulcet: estudios de retórica y oratoria latinas, vol. 1, 561-572.

Falque Rey, Emma (2009), “De altera vita: una obra olvidada de Lucas de Tuy”, en Conde Parado, Pedro; Velázquez Soriano, Isabel (eds.), La filología latina: mil años más. vol. 2, 959-968.

 

Ficha: