3.2 Documentació generada en l'exercici de l'activitat professional

Quadre de classificació Arbonès

1. DOCUMENTACIÓ PERSONAL I FAMILIAR (107 items)
- 1.1 Documentació civil (8 items)
- 1.3 Documentació associativa (32 items)
- 1.7 Documentació sobre gestió de béns (66 items)
- 1.8 Documentació necrològica (1 item)
2. OBRA DE CREACIÓ (291 items)
- 2.1 Prosa (28 items)
- 2.2. Poesia (11 items)
- 2.3 Teatre (3 items)
- 2.4 Treballs d'investigació i assaigs (78 items)
- 2.5 Traduccions (17 items)
- 2.6 Discursos, congressos i conferències (5 items)
- 2.7 Articles de premsa (97 items)
- 2.8 Notes (44 items)
- 2.9 Dibuixos (8 items)
3. DOCUMENTACIÓ PROFESSIONAL (80 items)
- 3.1 Relacions amb editorials (14 items)
- 3.2 Documentació generada en l'exercici de l'activitat professional (13 items)
- 3.3 Congressos i conferències (14 items)
- 3.4 Agendes i direccions (6 items)
- 3.6 Altres (33 items)
4. CORRESPONDÈNCIA (3593 items)
- 4.1 Correspondència rebuda (2010 items)
- 4.2 Correspondència enviada (1539 items)
- 4.3 Correspondència entre tercers (44 items)
5. .RECONEIXEMENT I CRÍTICA (203 items)
- 5.1 Articles sobre el personatge (153 items)
- 5.2 Entrevistes (24 items)
- 5.3 Homenatges (3 items)
- 5.4 Premis i nomenaments (7 items)
- 5.5 Altres (16 items)
6. RECORDS I OBJECTES PERSONALS (248 items)
- 6.1 Dedicatòries (223 items)
- 6.2 Invitacions i recordatoris (5 items)
- 6.3 Records de viatges (3 items)
- 6.4 Objectes personals (1 item)
- 6.5 Esqueles alienes (1 item)
- 6.6 Altres (15 items)
7. DOCUMENTACIÓ GRÀFICA (24 items)
8. BIBLIOTECA I HEMEROTECA (394 items)
- 8.1 Llibres (1 item)
- 8.2 Publicacions periòdiques (37 items)
- 8.3 Separates (7 items)
- 8.4 Retalls de premsa (259 items)
- 8.6 Altres (90 items)
9. OBRA DE CREACIÓ ALIENA (47 items)

Contains resources from: 1. DOCUMENTACIÓ PERSONAL I FAMILIAR, 1.1 Documentació civil, 1.3 Documentació associativa, 1.7 Documentació sobre gestió de béns, 1.8 Documentació necrològica, 2. OBRA DE CREACIÓ, 2.1 Prosa, 2.2 Poesia, 2.3 Teatre, 2.4 Treballs d'investigació i assaigs, 2.5 Traduccions, 2.6 Discursos, congressos i conferències, 2.7 Articles de premsa, 2.8 Notes, 2.9 Dibuixos, 3. DOCUMENTACIÓ PROFESSIONAL, 3.1 Relacions amb editorials, 3.2 Documentació generada en l'exercici de l'activitat professional, 3.3 Congressos i conferències, 3.4 Agendes i direccions, 3.6 Altres, 4. CORRESPONDÈNCIA, 4.1 Correspondència rebuda, 4.2 Correspondència enviada, 4.3 Correspondència entre tercers, 5. RECONEIXEMENT I CRÍTICA, 5.1 Articles sobre el personatge, 5.2 Entrevistes, 5.3 Homenatges, 5.4 Premis i nomenaments, 5.5 Altres, 6. RECORDS I OBJECTES PERSONALS, 6.1 Dedicatòries, 6.2 Invitacions i recordatoris, 6.3 Records de viatges, 6.4 Objectes personals, 6.5 Esqueles alienes, 6.6 Altres, 7. DOCUMENTACIÓ GRÀFICA, 8. BIBLIOTECA I HEMEROTECA, 8.1 Llibres, 8.2 Publicacions periòdiques, 8.3 Separates, 8.4 Retalls de premsa, 8.6 Altres, 9. OBRA DE CREACIÓ ALIENA

Recursos

Cerca avançada

Casal de Catalunya. Buenos Aires

Un tramvia anomenat desig de Tennessee Williams, traducció Jordi Arbonès

Programa de la representació teatral. Homenatge a Pura Villaverde de Pedrol
Obra Cultural Catalana. Buenos Aires

Homes i no : lectura escenificada de la 'Investigació' en dos actes. Actors Joan Cardona, Francesc Pedrol, Pura Villaverde de Pedrol, Jordi Font, Mercè Vives, Lluís Gibert, Cristina Font. Direcció Jordi Arbonès

Programa de la representació de l'obra amb les signatures manuscrites de tots els actors
Casal de Catalunya. Buenos Aires

Torna el 'Papitu' : revista cómico-satírico musical en tres temps

Obra dirigida per Jordi Arbonès
[Documentació de congressos i jornades]

Alguns fulls amb anotacions manuscrites
Arbonès, Jordi

Salvador Espriu, La pell de brau
Arbonès, Jordi

Qui té por de Virgínia Woolf?

Documentació promocional de dues obres de teatre traduïdes per Jordi Arbonès: 'Qui té por de Virginia Woolf?' i 'Equus'
Belbel, Sergi

En companyia d'abisme

Primer full de l'obra En companyia d'abisme de Sergi Belbel, amb anotacions manuscrites que indiquen que un dels papers va ser interpretat per Jordi Arbonès
Ateneu del Casal de Catalunya. Buenos Aires

Fullet de presentació de l'obra La gata damunt la teulada

Fullet de presentació de l'obra La gata damunt la teulada de Tennessee Williams, traduïda per Jordi Arbonès i dirigida per Joaquim Moreno. Representació en homenatge a Pepi Gual. Conté la sinopsi de l'obra i el repartiment
Casal de Catalunya. Buenos Aires

Teatre Català

Fullet de presentació de l'obra Nord enllà de Ricard Salvat, dirigida per Jordi Arbonès
Casal de Catalunya. Buenos Aires

Art escènic

Fullets de presentació de la temporada 1962. Es van repesentar les obres: 'La nostra mort de cada dia', 'Un estudiant de Vic' i 'La set de la terra', totes elles dirigides per Jordi Arbonès
Casal de Catalunya. Buenos Aires

Art escènic

Fullet de presentació de l'obra La nostra mort de cada dia de Manuel de Pedrolo, dirigida per Jordi Arbonès
Penya cultural barcelonesa

Anunci d'inauguració del 1r Cicle de teatre experimental

Anunci de la Penya cultural barcelonesa de la representació de l'obra L'home nascut per a morir penjat de Richard Huges, que va ser traduïda per Jordi Arbonès, i va fer-ne també la presentació el dia de l'estrena
Casal de Catalunya. Buenos Aires

Antígona, de Salvador Espriu

Fullet de presentació de l'estrena de la tragèdia Antígona de Salvador Espriu al Teatre Català de Buenos Aires. La direcció de l'obra és a càrrec de Jordi Arbonès

Fons Jordi Arbonès

Fons personal

Quadre de classificació Arbonès

Recursos