5.2 Entrevistes
Recursos
-
Hi ha les gravacions de 4 entrevistes. Primer Jordi Arbon猫s 茅s entrevistat per Montserrat Minobis i Joaquim Carb贸. Parlen de la tasca de traductor i de la situaci贸 de la llengua catalana a Catalunya. En segon lloc, l'entrevista de Xavier Bru de Sala a Arbon猫s tracta b脿sicament de la cultura catalana a Buenos Aires. La tercera entrevista per Enric Frigola tracta varis temes: les activitats de l'entitat Obra Cultural Catalana a Buenos Aires, la visi贸 de Catalunya des de l'Argentina, etc. En darrer lloc, Merc猫 Remol铆 entrevista a Arbon猫s sobre la feina com a traductor.
-
Josep M. Sol茅 i Sabat茅 entrevista a Jordi Arbon猫s a Catalunya R脿dio en el programa Postres de M煤sic. Es tracten diversos temes: la seva feina com a traductor, l'煤s del catal脿 a Catalunya, la situaci贸 pol铆tica i social a l'Argentina, etc.
-
Jordi Arbon猫s es entrevistat per Josep Cun铆 a Catalunya R脿dio el 1985 el dia abans de la seva tornada a l'Argentina. Es tracten diversos temes: l'煤s de la llengua catalana a la vida quotidiana a Catalunya, la projecci贸 del catal脿 a l'Argentina... L'entrevista dura 13 minuts. Despr茅s hi ha l'inici de l'enregistrament de l'脿lbum musical Tutto Pavarotti. A la Cara B continua l'enregistrament del tenor Luciano Pavarotti
-
Rodr铆guez Espinosa, MarcosEntrevista mecanoscrita
-
L贸pez Cresp铆, MiquelEntrevista a Jordi Arbon猫s publicada al diari 脷ltima Hora
-
Burguet Ardiaca, FrancescEntrevista a Jordi Arbon猫s publicada al Diari de Barcelona
-
R. C.Entrevista a Jordi Arbon猫s, publicada a la revista Canig贸 : setmanari catal脿 d'informaci贸 general
-
Villatoro, Vicen莽Entrevista a Jordi Arbon猫s, publicada al diari El Correo catal谩n
-
Arbon猫s, Jordi
-
Grifell, QuirzeFotoc貌pia de l'article publicat a la revista 'Xarxa : revista mensual de les terres catalanes' (n煤m. 36, 1990)
-
Pons, Agust铆Article publicat a l'Avui (n煤m. 26, 1980)
-
Arbon猫s, JordiRespostes a diferents preguntes de la realitat catalana i de l'exili
-
Altarriba, DolorsEntrevista a Jordi Arbon猫s publicada a El 9 nou, en motiu de la seva presentaci贸 de les noves edicions de Caf猫 Central on s'inclou un text seu sobre Henry Miller
-
Tree, MatthewEntrevista a Jordi Arbon猫s on es parla especialment de la seva relaci贸 amb l'obra de Henry Miller, publicada a l'Avui
-
Guillamon, Juli脿Entrevista a Jordi Arbon猫s, en el diari Avui, en una visita que va fer a Catalunya per participar al Congr茅s Internacional de Teatre. Es destaca que acabava de traduir Viatge a l'脥ndia
-
Borr脿s, XavierEntrevista a Jordi Arbon猫s, en el Diario de Barcelona, en motiu d'una visita a Barcelona
-
Rossell贸, JosepArticle sobre Jordi Arbon猫s citant opinions seves publicat a 脷ltima hora
-
Parcerisas, FrancescEntrevista a Jordi Arbon猫s, publicada al diari El Pa铆s, en motiu del seu retorn a Catalunya per participar, a Lleida, en els actes d'homenatge a Pedrolo organitzats pel PEN Club Catal脿 i l'Associaci贸 d'Escriptors en Llengua Catalana
-
Belmonte, JavierEntrevista d'El Peri貌dico a Jordi Arbon猫s en motiu d'una visita a Catalunya
-
Pi帽ol, Rosa MariaEntrevista a Jordi Arbon猫s, publicada al diari La Vanguardia, en motiu d'una visita a Catalunya
-
R. C.Entrevista a Jordi Arbon猫s en motiu d'una visita que va fer a Catalunya
-
Tree, MatthewEntrevista a Jordi Arbon猫s publicada a la revista Lletra de canvi n煤m. 38 (1994-1995, hivern), p脿gines 32-34