5.1 Articles sobre el personatge

Recursos

• Piquer, Eva

  Directe a l'ànima

  Article sobre l'escriptor, a qui va traduir Jordi Arbonès, James Purdy, publicat a l'Avui
• Soler, Marc

  Dels sentiments i les passions

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana d'Una història de dues ciutats de Charles Dickens traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El Temps
• Riambau, Esteban

  Defensar els alts ideals amb la imaginació exploradora

  Notícia i crítica de la publicació catalana d'El cavall i el seu noi de C. S. Lewis traduïda per Jordi Arbonès
• Lapointe, Anik

  De Nova York a París

  Ressenya de l'edició en català de 'El gall foll', amb traducció de Jordi Arbonès (Edicions 62, 1992), publicada a la revista 'El Temps'
• Sagarra, Joan de

  De la pasarela al escenario

  Crítica de la representació teatral al Teatreneu de Qui té por de Virginia Woolf? d'Edward Albee, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El País
• Triadú, Joan

  D'un llibre en ve un altre : Teatre català de postguerra, de Jordi Arbonès
• Isern, Joan Josep

  Cursa d'obstacles

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Puerto Vallarta de Robert James Waller traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
• ¿,

  Cuentos de Hemingway

  Notícia sobre la publicació catalana d'Els primers quaranta-nou contes d'Ernest Hemingway traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El Periódico
• ¿,

  Col·lecció Tròpics

  Notícia sobre la publicació catalana de Tròpic de Capricorn de Henry Miller traduïda per Jordi Arbonès, publicada a Camp de l'arpa
• Castells, Víctor

  Catalans d'Amèrica : Jordi Arbonès

  Enquesta publicada a Serra d'or
• Santos, María José de los

  Cartas de amor duraderas

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Cartes d'amor de Kahlil Gibran traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
• Barba, Carles

  Billy Budd, una història de llops i anyells

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Billy Budd, el mariner de Herman Melville, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
• Melendres, Jaume

  Bienvenido al teatro, Mr. Arbonès

  Notícia on s'esmenta l'obra Teatre català de postguerra de Jordi Arbonès, publicada a Tele/Exprés
• Triadú, Joan

  Barroc i negre

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana d'El llegat de Humboldt de Saul Bellow, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
• Triadú, Joan

  Aversió a la vulgaritat

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana de La copa daurada de Henry James traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
• Saladrigas, Robert

  Aproximacions a Henry Miller

  Article publicat a l'Avui
• Saladrigas, Robert

  Approximations to Henry Miller

  Traducció a l'anglès de l'article escrit en català al diari Avui per Robert Saladrigas (topogràfic: Arb_0213)
• Sesé, Teresa

  Amparo Moreno, en Qui té por de Virgina Woolf?

  Crítica de la representació teatral al Teatreneu de Qui té por de Virgina Woolf? d'Edward Albee, traduïda per Jordi Arbonès, centrada en la figura d'Amparo Moreno que n'és l'actiu principal, publicada a La Vanguardia
• Oliva, Salvador

  Amants i bergants

  Notícia sobre la publicació catalana de L'amant de lady Chatterley de D. H. Lawrence traduïda per Jordi Arbonès publicada a Punt
• Gayà, Miquel

  Allò que el vent s'endugué

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana de la novel·la de Margaret Mitchell traduïda per Jordi Arbonès
• ¿,

  Allò que el vent s'endugué

  Publicitat sobre la publicació catalana de la novel·la Allò que el vent s'endugué de Margaret Mitchell, traduïda per Jordi Arbonès
• ¿,

  Allò que el vent s'endugué

  Notícia sobre la publicació catalana de la novel·la de Margaret Mitchell traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
• Pujades, Pius

  Aires del Plata

  Article sobre Jordi Arbonès publicat a l'Avui
• Gil, Anna M.

  A la recerca del temps perdut

  Notícia i crítica de la publicació catalana d'El club de la bona estrella d'Amy Tan traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El Temps