Recursos

• Casal de Catalunya. Buenos Aires

  Programa d'actes : agost del 1962

  Conté el programa d'actes del Casal de Catalunya de Buenos Aires i anota la representació de l'obra teatral 'La nostra mort' de cada dia de Manuel de Pedrolo i dirigida per Jordi Arbonès
• Edo, Luis Andrés

  Proceso al Rupturismo Catalán

  Article sobre l'anometat 'cas Batista i Roca' publicat a la revista 'Solidaridad Obrera'
• Seminari sobre la Traducció a Catalunya (1es : 1981 : Barcelona, Catalunya)

  Primeres Jornades Catalanes del Llibre per a Infants. Barcelona, del 6 al 12 de febrer de 1981

  Programa de les activitats
• ¿,

  Primavera Negra, Henry Miller

  Anunci en premsa de l'edició de 'Primavera Negra' (editorial Aymà)
• Miller, Henry

  Primavera negra

  Text fotocopiat amb anotacions manuscrites
• ¿,

  Presentación de originales y traducciones

  Text mecanoscrit amb anotacions manuscrites
• Arbonès, Jordi

  Presentació

  Text on s'analitza la faceta d'articulista de Manuel de Pedrolo
• Presència

  Any 7 núm. 310 (19 juny 1971)
• ¿,

  Prensa y libros, peridistas y editores

  Fotocòpies d'un llibre per a la preparació d'un article sobre editors
• Fundació Prudenci Bertrana

  Premis literaris de Girona

  Agraïment de la Fundació a tots els que han col·laborat en l'organització dels premis. Jordi Arbonès apareix a la llista d'agraïments
• Ajuntament de Tarragona

  Premis Literaris Ciutat de Tarragona : bases i condicions generals
• Jocs Florals de la Llengua Catalana (1972 : Ginebra)

  Premi Serra Hunter adjudicat a Jordi Arbonès

  Guardó per la seva composició 'Reflexions sobre les novel·les curtes de Manuel de Pedrolo'
• Editorial Aedos

  Premi 'Aedos' de Biografia Catalana 1964, dotzena convocatòria

  Bases del premi
• Eliot, George

  Preludi de George Eliot, traducció de Jordi Arbonès

  Traducció al català de la introducció de Middlemarch de George Eliot
• Capmany, Maria Aurèlia

  Preguntes i respostes sobre la vida i la mort de Francesc Layret, advocat dels obrers de Catalunya

  Text mecanoscrit amb anotacions manuscrites, grapat
• Arbonès, Jordi

  Prefaci. Quan el professor...

  Text sobre diversos aspectes de teoria de la traducció
• ¿,

  Postals adreçades a Jordi Arbonès

  Postals rebudes de diverses persones no identificades
• Romeu, Xavier

  Postal de Xavier Romeu a Jordi Arbonès
• Arbonès, Xavier

  Postal de Xavi Arbonès a Náimad

  També està signada per Cari
• Leonardos, Stella

  Postal de Stella Leonardos Cabassa a Jordi Arbonès
• Leonardos, Stella

  Postal de Stella Leonardos Cabassa a Jordi Arbonès
• Angeleri, Roberto

  Postal de Roberto Angeleri a Jordi Arbonès
• Salvat, Ricard

  Postal de Ricard Salvat a Jordi Arbonès
• Felipó, Ramon

  Postal de Ramon Felipó a Jordi Arbonès