Recursos

• Arbonès, Jordi

  La pell de brau, de Salvador Espriu

  Article publicat a Catalunya (núm. 99, pág. 3 i 11)
• Borràs, Xavier

  La passió per traduir H. Miller

  Entrevista a Jordi Arbonès, en el Diario de Barcelona, en motiu d'una visita a Barcelona
• Morsella, Astur

  La pasión de Henry Miller

  Breu article sobre la figura de Henry Miller, publicat a la revista 'Pluma y Pincel' (Buenos Aires, 19 de juliol de 1976, pàg. 2)
• Permanyer, Lluís

  La obra de Henry Miller, una inagotable 'autobiografía'

  Article publicat al diari 'La Vanguardia'
• Baulenas, Lluís-Anton

  La novel·la negra des d'uns ulls de nen

  Notícia i crítica sobre la publicació catalana d'El biquini de diamants de Charles Williams traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
• J. F.

  La novel·la dins la novel·la, al darrer Pedrolo

  Ressenya crítica de la novel·la 'Conjectures, de Daniel Bastida', de Manuel de Pedrolo (de la sèrie 'Temps obert') (BG/707)
• Arbonès, Jordi

  La novel·la de gènere de M. de P.

  Text mecanoscrit
• ¿,

  La música... los hombres

  Anunci d'un programa setmanal emès per Radio Nacional Clásica y Cultura (Argentina)
• Rendé i Masdéu, Joan

  La mort en punt

  Article sobre la mort de l'escriptor Xavier Romeu, firmat amb el pseudònim Doctor Scòpius
• Arbonès, Jordi

  La mà contra l'horitzó, de Manuel de Pedrolo

  Article publicat a Catalunya, núm. 109
• Pujol i Cofan, Jordi

  La llengua viva de Pla i la llengua de Pedrolo

  Article comparant la llengua a la prosa de Josep Pla i de Manuel de Pedrolo
• Arbonès, Jordi

  La literatura engatjada, a Catalunya

  Article publicat a Catalunya (núm. 100, pàg. 9-10)
• Arbonès, Jordi

  La literatura catalana i el poble de Joan Triadú

  Article publicat a Catalunya (núm. 98, pàg. 1, 2 i 5)
• Arbonès, Jordi

  La literatura catalana : del siglo IX a nuestros días

  Text mecanoscrit amb il·lustracions. Existeix un exemplar mecanoscrit amb variants (Arb 1026)
• Duran, Teresa

  La iniciación de los jóvenes, en un volumen bello como una joya

  Notícia i crítica de la publicació catalana d'El cavall i el seu noi de C. S. Lewis traduïda per Jordi Arbonès
• Barba, Carles

  La Índia de 'insider'

  Notícia i crítica sobre la publicació castellana d'El cuento de la abuela de R. K. Narayan traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
• Galeano, Eduardo H.

  La humedad de aquella sangre

  Primer d'una sèrie de 3 articles sobre la situació política a Espanya titulada 'De la guerra civil al referendum' (Arb_0671, Arb 0672, Arb_0673), publicada al setmanari 'Marcha'
• Agrupació Teatral la Farsa

  La gata sobre la teulada, de Tennessee Williams

  Cartell de l'obra representada durant els XX Festivals d'estiu de teatre de Berga
• Navajo, Ymelda

  La edición de Trópico de cáncer

  Carta al Sr. Director referent a la notícia sobre la publicació de Tròpic de càncer de Henry Miller, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
• Henry, O.

  La darrera fulla

  Traducció al català d'un conte de O. Henry per Jordi Arbonès
• Arbonès, Jordi

  La censura sobre les traduccions a l'època franquista

  Fotocòpia de l'article publicat a la revista 'Revista de Catalunya' (núm. 97, 1995)
• Pinter, Harold

  La cambra

  Fragment de la traducció catalana
• Penya cultural barcelonesa

  La 'I Semana de la Cultura'

  Publicació no identificada. La data aproximada de publicació ve d'un fragment de notícia que es pot llegir al revers (del 30 de setembre de 1953). El retall està fet malbé per restes de cinta adhesiva
• Institut d'Estudis Catalans

  L'ús del guionet en l'escriptura dels mots formats per composició o per prefixació