Recursos

• Arbonès, Jordi

  Corrección de estilo

  Guió per un curs sobre el treball de corrector d'estil
• Nevins, Francis M.

  Cornell Woolrich : first you dream, then you die

  Fotocòpies de diverses pàgines del llibre
• Simcovich, Rut

  Convocatoria a asamblea anual ordinaria de la AATI

  Carta convocant a l'assemblea anual de la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI), el 27 de juny de 1990
• Penya cultural barcelonesa

  Convocatoria

  Convocatòria a l'assemblea general ordinària
• Orozco, Ricardo

  Conversando con Manuel de Pedrolo

  Breu entrevista amb Pedrolo realitzada a Barcelona, l'any 1972
• Sales-Balmes, Lluís

  Conversación con Josep Bonet

  Entrevista, al voltant del llibre 'Maragall i la Setmana Tràgica', publicada a la revista 'Destino', dins la secció 'Letras catalanas'
• Ediciones B

  Contrato de traducción

  Contracte entre Ediciones B i Jordi Arbonès per a la traducció de l'obra 'Wild justice', de Phillip Margolin
• Columna Edicions

  Contracte de traducció

  Contracte entre Columna Edicions i Jordi Arbonès per a la traducció al català de l'obra Jane Eyre
• ¿,

  Contemporary novelists

  Fotocòpies de diverses pàgines del llibre
• ¿,

  Contemporary authors : a bio-bibliographical guide to current authors and their works

  Fotocòpies de diverses pàgines del llibre
• Tudela, Xavier

  Constituït el Catalan Institute a Buffalo

  Notícia publicada al diari 'Avui'
• Argentina. Administración Nacional de la Seguridad Social

  Constancia del cumplimiento del Censo Permanente de Beneficiarios de la Administración de la Seguridad Social, a nom de Jordi Arbonès
• Argentina. Administración Nacional de la Seguridad Social

  Constancia del cumplimiento del Censo Permanente de Beneficiarios de la Administración de la Seguridad Social, a nom de Isabel Villaverde
• Institut del Teatre

  Congrés Internacional de Teatre a Catalunya, 1985

  Programa, formulari d'inscripció i enganxina del congrés
• Tudela, Xavier

  Conferències de cultura catalana, a Buenos Aires

  Notícia publicada al diari 'Avui'
• ¿,

  Conferencias para hoy

  Agenda de les conferències del dia d'un diari de Buenos Aires, no identificat
• Conferència: Reflexions sobre la pràctica de la traducció

  Fullet anunciant una conferència de Jordi Arbonès a la Facultat de Traducció i Interpretació d'Osona
• Cambra, Josefina

  Condol

  Telegrama de condol a la vídua de Jordi Arbonès de la degana del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya
• Armengol, Juan

  Con 'Raimon' en 'L'Olympia'

  Entrevista a Raimon publicada a 'El Correo Catalán' (pàgina 25)
• Fons de solidaritat 'Foc nou'

  Comunicat

  Comunicat mecanoscrit en el que s'informa de la creació d'un fons de solidaritat a París destinat a ajudar als catalans víctimes de la repressió franquista
• ¿,

  Comiat

  Poema d'autor desconegut dedicat a Jordi Arbonès
• Arbonès, Jordi

  Com deixar de fumar

  Text manuscrit
• Coloquio de intelectuales argentino-catalán : 'nacionalidad e internacionalidad'

  Llista de participants. Jordi Arbonès hi participa
• Arbonès, Jordi

  Colonitzats, tanmateix

  Article on es compara la situació del català i del quítxua, ambdues llengües colonitzades pel castellà. Publicat al Butlletí de notícies de l'Obra cultural catalana (núm. 71, pàg 2). A la segona pàgina conté l'article Professor de sociolingüística diu que el català desapareixerà de Carles Sanuy, publicat al diari Avui el 5 de novembre de 1983