13. OBRA DE CREACIÓ ALIENA

Quadre de classificació Castellanos

1.DOCUMENTACIÓ PERSONAL I FAMILIAR (1 item)
2.FORMACIÓ (8 items)
3. DOCUMENTACIÓ PROFESSIONAL (10 items)
4. CORRESPONDÈNCIA (348 items)
- 4.3 Entre tercers (23 items)
- 4.2 Enviada (22 items)
- 4.1 Rebuda (303 items)
5. DOCÈNCIA (128 items)
6. PARTICIPACIÓ EN ÒRGANS DE GOVERN I INSTITUCIONS UNIVERSITÀRIES (7 items)
7. PARTICIPACIÓ EN ENTITATS I ACTES DIVERSOS (180 items)
- 7.1 Institut d'Estudis Catalans (35 items)
- 7.2 Teatre Nacional de Catalunya (18 items)
- 7.3 Els Marges (11 items)
- 7.4 Participació en congressos, jornades, etc. (70 items)
8. OBRA PERSONAL (1418 items)
- 8.1 Treballs d'investigació i assaig (276 items)
- 8.2 Discursos, congressos i conferències (55 items)
- 8.3 Tesi doctoral (112 items)
- 8.4 Recerca (820 items)
- 8.5 Anotacions (146 items)
- 8.6 Altres (9 items)
9. PREMIS I RECONEIXEMENTS (22 items)
- 9.1 Articles sobre el personatge i la seva obra (14 items)
- 9.2 Entrevistes (6 items)
- 9.3 Premis i nomenaments (2 items)
10. DOCUMENTACIÓ GRÀFICA (12 items)
- 10.1 Fotografies (8 items)
- 10.2 Àudio
- 10.3 Vídeo (3 items)
11. BIBLIOTECA I HEMEROTECA (1446 items)
- 11.1 Llibres (18 items)
- 11.2 Publicacions periòdiques (630 items)
- 11.3 Separates, articles i opuscles (222 items)
- 11.4 Cartells, mapes, etc. (48 items)
- 11.5 Retalls de premsa (414 items)
- 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. (78 items)
- 11.7 Catàlegs (5 items)
- 11.8 Altres (31 items)
12. RECORDS I OBJECTES PERSONALS (27 items)
- 12.2 Invitacions i recordatoris (26 items)
- 12.3 Records de viatges
- 12.5 Esqueles alienes (1 item)
13. OBRA DE CREACIÓ ALIENA (116 items)

Contains resources from: 1. DOCUMENTACIÓ PERSONAL I FAMILIAR, 2. FORMACIÓ, 3. DOCUMENTACIÓ PROFESSIONAL, 4. CORRESPONDÈNCIA, 4.3 Entre tercers, 4.2 Enviada, 4.1 Rebuda, 5. DOCÈNCIA, 6. PARTICIPACIÓ EN ÒRGANS DE GOVERN I INSTITUCIONS UNIVERSITÀRIES, 7. PARTICIPACIÓ EN ENTITATS I ACTES DIVERSOS, 7.1 Institut d'Estudis Catalans, 7.2 Teatre Nacional de Catalunya, 7.3 Els Marges, 7.4 Participació en congressos, jornades, etc., 8. OBRA PERSONAL, 8.1 Treballs d'investigació i assaig, 8.2 Discursos, congressos i conferències, 8.3 Tesi doctoral, 8.4 Recerca, 8.5 Anotacions, 8.6 Altres, 9 PREMIS I RECONEIXEMENTS, 9.1 Articles sobre el personatge i la seva obra, 9.2 Entrevistes, 9.3 Premis i nomenaments, 10. DOCUMENTACIÓ GRÀFICA, 10.1 Fotografies, 10.2 Àudio, 10.3 Vídeo, 11. BIBLIOTECA I HEMEROTECA, 11.1 Llibres, 11.2 Publicacions periòdiques, 11.3 Separates, articles i opuscles, 11.4 Cartells, mapes, etc., 11.5 Retalls de premsa, 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc., 11.7 Catàlegs, 11.8 Altres, 12. RECORDS I OBJECTES PERSONALS, 12.2 Invitacions i recordatoris, 12.3 Records de viatges, 12.5 Esqueles alienes, 13. OBRA DE CREACIÓ ALIENA

Recursos

Cerca avançada

Fanlo, Isaias

Kalimat (palabras)

Traducció al català de "Kalimat (palabras)" que va ser estrenada a la Sala Tallers del Teatre Nacional de Catalunya al 2017. Aquesta traducció la va fer Isaïes Fanlo guiat per la versió original d'Helena Tornero
Montoriol i Puig, Carme

Tempesta esvaïda

Còpia del manuscrit de Tempesta esvaïda; comèdia lírica en tres actes; música de Joaquim Serra; obra estrenada al teatre Nau de Barcelona, la tarda del 7 de novembre de 1936
¿,

L'exili forçat dels altres catalans

Narració enviada al Premi Jordi Rubió i Balaguer amb el lema La unió farà la força
Rodoreda, Mercè

Un dia en la vida d'un home'. Fotocòpia de l'original 1934
Gogol, Nikolai Vassilievitx

L'inspector

Traducció de Carles Riba amb l'adaptació i cantables de Feliu Formosa. Música de Carles Berga
Bosch i Timoneda, Agnès

Estudi d'alguns aspectes de Mirador

El dossier inclou targetes d'apunts sobre alguns aspectes de Mirador
Rodoreda, Mercè

La plaça del diamant

Esborrany de la novel·la La plaça del diamant de Mercè Rodoreda
Yates, Alan

Raimon Casellas i el Modernisme

Esborrany d'un article d'Alan Yates sobre el llibre de Jordi Castellanos Raimon Casellas i el Modernisme publicat l'any 1983, a Barcelona, per Curial Edicions Catalanes i Publicacions de l'Abadia de Montserrat
Miquel i Vergés, J. M.

Ressaca

El dossier inclou la novel·la de Josep Maria Miquel i Vergés anomenada Ressaca
Dossier Herbert George Wells

Conté el capítol An Approximation of H.G.Wells' Impact on Catalonia fet per Teresa Iribarren del llibre The Reception of H.G. Wells in Europe publicat per Thoemmes Continuum. També, hi ha una taula classificadora amb traduccions i crítiques de diferents anys
Renart i Prat, Esther

Esbós de la polèmica a l'entorn de l'estrena de La Llotja, de Josep Millàs-Raurell

Treball d'investigació que estudia la polèmica que van suscitar la publicació -el 1925- i l'estrena -el 1928- de l'obra de teatre La Llotja, de Josep Millàs-Raurell
Marrugat, Jordi

Noucentisme i modernitat. Una aproximació

Assaig de Jordi Marrugat que estudia l'aparició del noucentisme com a projecte de modernitat catalana davant el modernisme i l'evolució de la literatura catalana durant aquest procés, repassant l'evolució d'autors destacats com Santiago Rusiñol, Eugeni d'Ors i Josep Carner
Massó i Torrents, Jaume

Un suicidi i Una llissó [sic], contes de Jaume Massó i Torrents

Versió manuscrita de dos contes de Jaume Massó i Torrents
Massó i Torrents, Jaume

Documentació manuscrita de Jaume Massó i Torrents

Hi ha diversos poemes i altres textos de Jaume Massó i Torrents
Malagarriga, Joan

La sonata a la luna

Text traduït de l'anglès al castellà per Joan Malagarriga
Mañà, Teresa

Els llibres de nens es fan grans: la literatura infantil en català des de 1939 fins a l'actualitat

Article publicat a Lletra de canvi, núm. 19-20 (juliol-agost 1989)
Balaguer, Josep M.

[Voldria fer èmfasi en un aspecte que em sembla important de la ponència del Dr. Jordi Castellanos, que afecta al caràcter dels estudis literaris en el nostre país...]

Fa referència a la conferència que Jordi Castellanos va fer al I Col·loqui d'Historiadors i Crítics de la Literatura Catalana, celebrat a Barcelona el 1981, el títol de la qual és Funció actual de la Història de la literatura
Gual, Adrià

Recull de poesies manuscrites d'Adrià Gual

Hi ha un recull de poemes manuscrits d'Adrià Gual
Gimferrer, Pere

Al marge d'"Els Marges" (Carta oberta a la direcció i redacció d'"Els Marges")

Són dues versions de l'article de Pere Gimferrer publicat a Els Marges, núm. 46. També s'hi inclou una nota de Els Marges dirigida a Pere Gimferrer
Terry, Arthur

La poesia de Pere Gimferrer

És una versió del pròleg d'Arthur Terry a l'edició completa de la poesia de Pere Gimferrer, d'Edicions 62. A més, s'hi inclou una carta d'Arthur Terry a Jordi Castellanos demanant una opinió sobre el pròleg que li adjunta
Gimferrer, Pere

Pere Gimferrer. L'agent provocador

Són dues versions mecanografiades amb correccions de L'agent provocador, de Pere Gimferrer
Balcells i Domènech, Jordi

Joaquim Folguera, per Jordi Balcells

Hi ha un recull de poemes de Joaquim Folguera (alguns signats amb el pseudònim Job) adaptats a la normativa ortogràfica actual. També s'hi inclou una carta de Jordi Balcells a Jordi Castellanos
Coleridge, Samuel Taylor

Traduccions del poema The Rime of the Ancient Mariner, de Samuel Taylor Coleridge

Les traduccions, una de Joaquim Folguera i l'altra de Marià Manent són només d'un fragment del poema de Samuel Taylor Coleridge, el final de la Part I.
Vidal, Pau

El cor del senglar, de Baltasar Porcel

És una ressenya de Pau Vidal sobre l'obra de Baltasar Porcel El cor del senglar. El topogràfic Cas_3441 és una versió d'ordinador no publicada el títol de la qual és El deliri (estantís) del pedant (entotsolat), i el topogràfic Cas_3442 és la versió del mateix text publicada a Els Marges, 66 (2000)

Fons Jordi Castellanos

Fons personal

13. OBRA DE CREACIÓ ALIENA

Quadre de classificació Castellanos

Recursos