En totes les cartes es menciona la literatura espanyola de postguerra. Les cartes estan escrites en lleng眉es diferents, la llengua majorit脿ria 茅s l'angl猫s
Les cartes les signa m茅s d'un autor. Entre ells podem llegir Josep Anton, Merc猫 Armengol, Pilar, Elisa, Ramon Trias i Carme. La invitaci贸 de boda 茅s d'en Ramon i la Merc猫
Clara Plas猫ncia, en nom de l'organitzaci贸 Olimp铆ada Cultural Barcelona'92, envia a Jordi Castellanos una carta informativa en la qual apareix els honoraris que rebria per participar en el cicle Literatura modernista: temes a debat. I adjuntament li fan arribar una c貌pia de les cartes que els havien enviat als conferenciants que hi participaven. Entre els quals trobem Enric Gall茅n, Ramon Pla, Joan Llu铆s Marfany, Joaquim Molas, Jaume Aulet i Alan Yates
Isabel Mart铆 li comunica a Jordi Castellanos el canvi d'ubicaci贸 de les oficines d'Edicions La Campana al carrer Balmes. En la targeta li comenta que ja han registrat el programa amb Salvador Campillo i que s'emtr脿 a l'octubre o al novembre
Estudiants de Jordi Castellanos de l'universitat de Durham es posen en contacte amb ell per felicitar-li les festes i per motius personals. Les cartes les singen Andrea, Ruth, Judith i Sue
Cont茅 un contracte i la seva fotoc貌pia en el qual s'estableix a Castellanos com a autor de la col路laboraci贸 Cultura Catalana 1989-1936 del volum 39 de La Historia de Espa帽a de Men茅ndez Pidal: La edad de plata de la cultura espa帽ola. En altres cartes trobem un agra茂ment per la feina feta i un rebut. Les cartes les signen diversos autors
Enric Jard铆 i Jordi Castellanos es comuniquen per motius de feina. En les cartes tamb茅 s'inclou un full escrit per Jordi Castellanos en el qual hi ha copiada una targeta de J. Torres Garcia que va dirigida a Raimon Casellas
Enric Bou escriu a Castellanos per informar-lo que l'article en el qual est脿 treballant no el podr脿 escriure fins que arribi a Catalunya. Tamb茅 inclou una carta que la signa Enric Bou juntament amb 脌lex Broch
Arthur Terry li diu a Jordi Castellanos que no podr脿 participar en els Marges perqu猫 t茅 massa feina redactant el pr貌leg de les Poesies Completes d'en Pere Gimferrer. En la segona carta parla d'assumptes personals
Cont茅 una carta en la qual la mare de Jordi Castellanos, Adelaida Vila, li demana que li retorni signat un document bancari de la secci贸 de n貌mines de la UAB. Tamb茅 cont茅 una postal amb una felicitaci贸 d'aniversari pel 27猫 aniversari de Castellanos
Es comunica a Jordi Castellanos que ha estat nomenat com a membre titular de la comissi贸 que ha de resoldre el concurs d'una pla莽a de l'脌rea de Filologia Catalana, dels cossos docents universitaris. S'adjunta un full amb la informaci贸 sobre el viatge i l'allotjament i un altre full amb el calendari sobre el procediment dels concursos a places dels cossos docents universitaris
Carta del Rector de la Universitat de Santiago de Compostela a Jordi Castellanos on se l'informa que ha estat nomenat com a membre titular de la comissi贸 que ha de jutjar el concurs per a la provisi贸 d'una pla莽a de catedr脿tic universitari de l'脿rea de Filologia Rom脿nica
S'agraeix la col路laboraci贸 al seminari proposat pel remitent i es comunica que es fa arribar un certificat. Tamb茅 es donen les indicacions sobre el format definitiu del text escrit de les comunicacions. No es pot deduir el nom del remitent per la signatura
El President Executiu del Patronat, Modesto Crespo Mart铆nez, escriu a Jordi Castellanos per informar-lo que ha rebut el seu escrit de confirmaci贸 a l'assist猫ncia a les representacions del Misteri d'Elx i li comunica el lloc, data, hora on el podran atendre a la seva arribada
