A l'article es descriu com el silenci de tota una cultura que, com la catalana, havia assolit una for莽a extraordin脿ria abans de 1939, era molt m茅s que passivitat. En Joan Triad煤 escrivia el 1946 -El silenci s'havia convertit en una manera vibrant de dir les coses-. Aquest silenci voluntari tamb茅 era un silenci obligat ja que no era possible de publicar, legalment, ni premsa, ni revistes, ni llibres. Per貌 tampoc l'escriptor, en la seva dignitat, volia sotmetre els valors inalienables de llibertat i de catalanitat a l'objecci贸 de la censura i a la humiliaci贸 que hauria representat demanar favors. La cultura catalana mantenia una situaci贸 d'espera, redu茂da als 脿mbits privats i clandestins. L'autor en parla tamb茅 d'Ariel, la revista m茅s important del moment. Fins als primers cinquanta no comen莽ar脿 a apuntar, t铆midament, el realisme que tornar脿 a situar la literatura com a activitat hist貌rica concreta
Cont茅 diferents articles que parlen sobre Merc猫 Rodoreda i la seva obra en diaris com La Veu de Catalunya, El correo catalan, la Vanguardia, l'Avui, el Peri贸dico o el Pa铆s. Alguns dels autors dels articles s贸n Alex Broch, Miquel Dol莽, Joan Triad煤 i Dolors Oller
El dossier cont茅 dos articles: E. Gomez de Baquero, Del paisaje en la novela, pgs. 379-388 i una fotoc貌pia que inclou tres textos de Terenci Moix, Maria-Aur猫lia Capmany i Joan Triad煤 publicats a Serra d'Or, maig 1973
Monogr脿fic publicat al diari Avui amb motiu de la mort del ling眉ista Joan Coromines. A m茅s d'una extensa biografia s'hi inclouen articles signats, entre d'altres, pels fil貌legs Joan Sola i Antoni Maria Badia i Margarit, l'historiador i editor Max Cahner i els escriptors Josep Maria Espin脿s i Joan Triad煤
La documentaci贸 consta d'anotacions a m脿 de Jordi Castellanos i de l'article V铆ctor Catal脿, divuitena Solitud, de Joan Triad煤, publicat al diari Avui el 18 de febrer de 1979
La documentaci贸 inclou: una carta de Triangle Teatre on s'indiquen totes les funcions representades des del 1989 fins al 1992 i la relaci贸 de premis aconseguits; 3 fotoc貌pies amb articles cr铆tics sobre l'obra i sobre la novel路la original de Maria Barbal (1985) i publicats a Serra d'Or i a El Ciervo -un dels articles el signa Joan Triad煤-; un llibret informatiu de l'obra i un tr铆ptic de la funci贸. Els topogr脿fics van del Cas_1592 al Cas_1594
Separata de: Miscel路l脿nia d'homenatge a Modest Prats, II. Estudi General, n煤m. 22, pgs. 530-553, Revista de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona
Hi ha diversos materials sobre l'edici贸 de la Guia de literatura catalana contempor脿nia, a cura de Jordi Castellanos: 2 esborranys de la seva introducci贸, diverses propostes de les obres que s'havien d'incloure a l'antologia (10 llistats de propostes fets per Joan-Llu铆s Marfany, Albert Manent, Josep Maria Castellet i Joaquim Molas), 7 versions de les votacions i els resultats de les diverses seleccions provisionals, 4 llistats de les obres seleccionades, 5 llistes amb els possibles cr铆tics liter脿ris a seleccionar, 2 articles (un de Joan Triad煤, i l'altre de Joan-Llu铆s Marfany), 2 versions del sumari de l'antologia, i 2 cartes (una de Josep Maria Llompart a Francesc Vallverd煤, i l'altra de Josep Maria Castellet adre莽ada als cr铆tics que van treballar en la versi贸 que no va poder ser publicada abans)
Cont茅 articles sobre Joan Triad煤 publicats al diari Avui. Tamb茅, hi ha una targeta escrita per Triad煤 dirigida a Jordi Castellanos que va acompanyada del llibret Alguns aspectes actuals de la relaci贸 entre la llengua i la cultura
Resum del que diuen una s猫rie de cartes dirigides a Joan Triad煤, molt probablement l'autor de les cartes sigui Pere Calders,ja que mantenien molta correspond猫ncia entre ells
Eduard Delgado i Maria Vilanova li sol路liciten a Castellanos un c脿rrec d'assistents al departament en qu猫 treballa. Li exposen els seus motius i li adjunten refer猫ncies de la seva persona i activitat. Entre els referents trobem Joan Triad煤, Marta Mata, Maria Teresa Codina, Jordi Cots, John Martlew, DOrothy Haethcote, Geroge Cheyne i Peter Bradley
Joan Garcia Codina, secretari d'Amics de la televisi贸 valenciana, envia una carta on s'informa que 脪mnium Cultural ha organitzat un gran acte d'homenatge a Joan Fuster en el qu猫 hi participaran Max Cahner, Joan Triad煤, Josep M. Llompart, Pere Verdaguer i Josep Piera. Es demana, si 茅s possible, l'assist猫ncia a l'homenatge
Cont茅 apunts fets per en Jordi Castellanos sobre Merc猫 Rodoreda. Sobretot cont茅 cites bibliogr脿fiques. A m茅s, hi ha un retall de premsa: Triad煤, J., Un estudi sobre M Rodoreda, Avui, 4 de mar莽 de 1979
A l'article l'autor dona resposta a Joan Triad煤 en relaci贸 al comentari que aquest fa d'un article propagand铆stic que Jordi Castellanos va dedicar al curs de postgrau de llengua catalana que s'organitz脿 al seu departament. Mostra la seva sorpresa per la resposta de J. Triad煤 i la desconfian莽a que aquest manifesta davant els estudis universitaris com a tals i particularment dels de Filologia Catalana
Nadala de Joan B. Cendr贸s, patrocinador d'Edicions Proa, amb motiu del 50猫 aniversari de la fundaci贸 de l'editorial. El document inclou un rep脿s de la hist貌ria i les col路leccions de Proa, a trav茅s d'articles d'Albert Manent (Antecedents i hist貌ria d'una aventura cultural), Joan Triad煤 (La col路lecci贸 脫ssa Menor), Joan Oliver (Sobre La Mirada) i Llu铆s Permanyer (Records d'una singlada).Tamb茅 s'hi inclouen diversos llistats amb les obres publicades per l'editorial