6.1 Dedicatòries
Recursos
-
Sampere, MàriusPer a José Agustín Goytisolo, poeta amic, una abraçada! Màrius. febrer de 1997
-
Sales, NúriaPara José Agustín y Asunción, recuerdo de una noche divertidísima. Núria. 9-II-61
-
Rubio, FannyPara José Agustín, Ton, Julia y Victor, con el cariño de siempre y la amistad en las palabras ('para Julia') Fanny Rubio Madrid, 20 septiembre 1998
-
Rovira, PereAl José Agustín, una de les persones que m'han ensenyat què vol dir 'poemas necesarios'. Pere. Lleida, 6-VI-96
-
Rosales, LuisA José Agustín Goytisolo, viejo amigo, con un abrazo de Luis Rosales. Madrid, 6-3-74
-
Rodríguez, Reina MaríaPara José Agustín, con amor y [escualidez?]. Reina. 3 de agosto de 1992
-
Quasimodo, SalvatoreSalvatore Quasimodo. Barcelona, 16-11-1961
-
Quasimodo, SalvatoreA José Agustín Goytisolo, con molta cordialità. Salvatore Quasimodo. Barcelona, 16-11-1961
-
Oliver, JoanPer a Josep Agustí Goytisolo, company de premis y [sic] mayaldes, cordialment Pere Quart
-
Pozanco, VíctorA José Agustín Goytisolo. Mi admirado y querido José Agustín, acepta este poema y un fuerte abrazo de tu seguro y reconocido amigo Víctor Pozanco. Barcelona, Marzo de 1974
-
Pinillos, ManuelHace tiempo me escribiste sobre los poetas gilipollas y celestiales etc. Acaso me incluyeras allí. Pero yo escribo la poesía mía, la que necesito. Y por lo tanto importa ya poco dónde se me coloca. Importa escribir lo que a uno le duele y le huele. Hablo mucho de Dios ¿Por qué? Porqué para mí es el primer problema. Lo busco como puedo. Al lado de eso lo demás me parece secundario y posatiempista. (A veces no). En fin, cada cual en lo suyo y el tiempo sobre todos.
-
¿,A José Agustín, gran poeta, a ver si lo traduce pronto y me quiere. [firma il·legible] Milán, '64. El libro te lo he usado un poco.
-
¿,Para José Agustín Goytisolo, este ejemplar afectuosamente co-regido[sic] de Antipoemas, [firma il·legible] /71
-
Parra, NicanorA Asunción y José Agustín - el primer día la amistad de Colombina. Nury y Nicanor
-
Pacheco, José EmilioA José Agustín, en testimonio de gratitud y admiración. José Emilio. 1996
-
O'wisiedo, MayrataTon y José Agustín con este libro va mi afecto una vez más hacia nuestra amistad. Abrazos, Mayra. Junio 97
-
Otero, Blas deA Asunción y José Agustín, vuestro amigo Blas
-
Muratov, AleksandrPara José Agustín Goytisolo con un saludo cordial. A. Muratov, A. Dalchev. Sofía, 1964
-
Morejón, NancyPara José Agustín Goytisolo, a quien tanto debe mi poesía y hasta mi vida, su incondicional negrita Nancy. La Habana, 3 feb/84
-
Morejón, NancyA mi precioso José Agustín de su negra [?] Nancy Morejón. 17 jun/97 Zaragoza
-
Morejón, NancyA José Agustín Goytisolo [?] de la entrañable negra Nancy Morejón. El Escorial 30 jul/91
-
Moix, Ana MaríaPara José Agustín, que me defiende por todas partes. Con un abrazo. Ana Maria. Barcelona - octubre - 1969
-
Mercadé, FrancescA José Agustín Goytisolo, recordant ja antigues però interessants converses. Cordialment, Francesc Mercadé. Febrer 1982
-
Mejía Sánchez, ErnestoPara los Goytisolo, con el afecto lejano pero firme, de Ernesto Mejía Sánchez
-
Masoliver, Juan RamónPERFIL DE SOMBRAS que es de José Agustín un hermano. JM
-
Margarit, JoanPara José Agustín y Ton cercanos en la Conca y en el corazón. De su devoto amigo Joan. Junio 97
-
Marco, JoaquimPara José Agustín y Ton, una vez y con el mismo cariño de siempre. Joaquín Marco. Nov. 1983
-
Marco, JoaquimPara José Agustín, compañero de éste y otros látigos, con un abrazo Joaquín Marco. Marzo, 1971
-
Manent, MariàAl poeta i amic José Agustín Goytisolo, agraint-li de cor les seves perfectes traduccions dels meus versos. Marià Manent. 18 gener 1966
-
Enzensberger, Hans MagnusPara José Agustín amistades abrazos y memorias cubanas y españolas. Magnus. 1970
-
López, CésarPara José Agustín de amigo a amigo, a poeta, en fin... para que el futuro sea. El abrazo de tu César. La Habana, set. 66
-
López, CésarA José Agustín Goytisolo, el poeta, el amigo; aquí en Cuba y en cualquier parte: ¡Sea para siempre!. Abrazos de César. P.D. Para Ton y Julia, en un futuro próximo. La Habana, marzo 68
-
López, CésarJosé Agustín, en qué altar debemos oficiar juntos para celebrar la poesía con Ton y la señorita Julia, con Victor y José Mª y con [?] y la memoria. Entonces, no olvidaremos. César. La Habana, febrero 90
-
López, CésarPara José Agustín Goytisolo, ya amigo y, desde luego, poeta y afanoso en sus 'cotidianos antagonismos'. Un abrazo de César. La Habana, set. 66
-
Lledó, EmilioQuerido José Agustín, ¿cómo supones que yo puedo dedicarte un libro? ¡Es demasiado poco¡ ¡Nos hemos dedicado ya más de media vida¡ con philia. Emilio. Barcelona, 9.2.95
-
Lledó, EmilioDías y libros, con la promesa de no olvidar nunca más enviarte, enviaros un libro mio. Para Julia, Ton y naturalmente para José Agustín. Emilio. Madrid, semiprimavera del semiaño 1995
-
Lledó, EmilioA José Agustín, poeta desde un viejo rincón de la poesía, con un fuerte abrazo Emilio. Heidelberg junio 61
-
Lezama Lima, María Luisa deA José Agustín Goytisolo estos, sus últimos libros que ya sus ojos no vieron, en recuerdo de los días lejanos y felices que él pasó con Ud. Su amiga María Luisa de Lezama Lima
-
Leonardos, StellaAo prezado amigo e poeta J.A. Goytisolo, esta antologia de poesia catalã contemporânea, lembrança amiga de Stella Leonardos. Rio, 1969. Ver páginas 143, 147.
-
Jamís, FayadA José Agustín, mi amistad de siempre, mi admiración renovada. Con un gran abrazo en el aire de Guayaquil. Fayad Jamís. Guayaquil, 27 oct. 77
-
Marshall, JohnTo José Agustín, with my most sincere thanks. John Marshall. 15.02.95
-
Huerta, EfraínPara José Agustín y Asunción, con toditito mi cariño. Efraín (Gran cocodrilo) México - Tenochitlan, mayo de 1969
-
Hoz, Léon de laPara José Agustín por la amistad con que a través de los amigos y de la poesía es posible fundar la única orilla de la Isla. Afectuosamente, León
-
Horta, Joaquim(Vegeu la dedicatòria del vol.I) [sic] Joaquim
-
Horta, Joaquim(Vegeu la dedicatòria del Vol. I) [sic] Quim
-
Horta, Joaquim(Vegeu la dedicatòria del Vol. I) [sic] Joaquim
-
Horta, JoaquimJosé Agustín (POETA): Atès que sóc més amic teu del que et penses, aquí tens, -amb aquesta dedicatòria que serveix pels 4 volums- el teu nom al costat del poeta Soviètic. Ho podràs comprovar si fots una ullada a la pàgina 95 del vol. IV. Joaquim. (Amb el permís d'en Maiakovski, Lenin, Seabra,etc.). Exemplar únic! Aquí tens assenyalades les més de dues-centes correccions que el corrector de Laia no 'va veure'!
-
González Trejo, HoracioPara José Agustín Goytisolo con un abrazo fraternal de González Trejo. Bs As, 25/IV/1961.
-
Guenther, CharlesFor José Agustín Goytisolo, in homage - and with appreciation for your marvelous El rey mendigo- Charles Guenther. 19-IV-89