3.1 Documentació generada en l'exercici de l'activitat professional

Recursos

• Registro de la Propiedad Intelectual (Espanya)

  Registre de drets d'autor del llibre El cafè de la granota

  Els documents tenen els topogràfics Mon_1145 i Mon_1146
• Registro de la Propiedad Intelectual (Espanya)

  Registre de drets d'autor del llibre Camí de sirga

  Els documents tenen els topogràfics Mon_1147 i Mon_1148
• Registro de la Propiedad Intelectual (Espanya)

  Registre de drets d'autor d'Històries de la mà esquerra

  Els documents tenen els topogràfics Mon_1143 i Mon_1144
• Edicions de La Magrana

  Proves de portada

  Proves de portada de les obres Històries de la mà esquerra, Estremida memòria i Camí de sirga
• Participació en diferents actes de presentació de la seva obra

  Documentació relacionada amb presentació de llibres, conferències, col.loquis...
• Participació de Jesús Moncada en actes literaris organitzats en diferents ciutats europees

  Els documents tenen els topogràfics Mon_1100 a Mon_1104
• Literatur aus Katalonien Jesús Moncada liest aus seinem Roman Camí de Sirga

  Fulletó informatiu de l'acte de presentació de l'edició alemanya de Camí de Sirga pel seu traductor Willi Zurbrüggen en el marc de la Setmana Literària de la Festa Catalana
• Edicions de La Magrana

  Jules Verne traduït per Jesús Moncada

  Anunci de l'editorial La Magrana de la publicació de les traduccions al català de les obres de Jules Verne La volta al món en vuitanta dies i Els fills del Capità Grant
• Edicions 62

  Jesús Moncada a Edicions 62

  Informe sobre el projecte d'Edicions 62 d'incloure l'obra de l'escriptor al seu fons editorial
• Documentació relacionada amb l'activitat professional de Jesús Moncada com a mestre

  Els documents tenen els topogràfics Mon_0408 a Mon_0421
• Documentació relacionada amb l'activitat professional com a escriptor i traductor

  Conté documentació relacionada amb CEDRO, Edicions 62, RBA, La Magrana i el Consell Català del Llibre per a Infants (contractes, factures, liquidacions, etc...)
• Montaner y Simón (Firma)

  Documentació laboral relacionada amb l'editorial Montaner y Simón

  Inclou el certificat d'alta com a treballador a la seguretat social (Mon_1136), certificat dels serveis prestats (Mon_1137) i liquidació a l'Instituto Nacional de Previsión corresponent al mes de desembre de 1974 (Mon_1138)
• Documentació laboral relacionada amb Enciclopèdia Catalana

  Documentació relacionada amb el seu treball a Enciclopèdia Catalana
• Documentació comptable, bancària i fiscal

  Extractes bancaris, factures i rebuts de despeses professionals i personals, d'ingressos per la impartició de conferències i participació en seminaris i documentació per a la declaració de renda
• Catalunya. Generalitat

  Certificat de les conferències impartides per Jesús Moncada en el marc del seminari "El gust per la lectura"

  El seminari va estar organitzat pel Servei d'Ensenyament del Català, Direcció General d'Ordenació Educativa, Generalitat de Catalunya.
• Edicions de La Magrana

  Catàlegs d'editorials

  Catàlegs, cartells i butlletins amb novetats i col·leccions de diferents editorials
• Catàleg de l'editorial Harvill corresponent al segon semestre de 1994

  Fotocòpia de la portada del catàleg i de la pàgina en què apareix la publicació de la traducció a l'anglès de Judith Willis de Camí de sirga (The Towpath)
• Moncada, Jesús

  Agenda Moncada

  Agenda amb els actes en què ha de participar l'escriptor entre l'octubre de 1999 i març de l'any 2000.