Recursos

• ¿,

  Canvis noms rèptils

  Es conserven dos documents, el primer un llistat de noms de rèptils per incloure en alguna terminologia i el segon unes fotocòpies de l'Atles d'amfibis i rèptils de Catalunya i Andorra, on està la llista dels animals
• Garriga Trullols, Enric

  XIV Trobada victòria catalana al Coll de Panissars

  Memoria on explica la trobada organitzada per l'Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana, signat per E. Garriga, on S. Pey és un dels assistents
• Garriga Trullols, Enric

  X retrobament català a Prats de Molló. Homenatge a Francesc Macià i als voluntaris catalans

  Fulletó publicat amb motiu del X retrobament català a Prats de Molló amb fragments de declaracions de F. Macià, cronologia, commemoracions patriòtiques i el poema 'La barretina' de J. Verdaguer. També es conserva la memoria explicativa de l'acte on figura S. Pey com a assistent. Els fulletons estan signats per E. Garriga, fundador de'IPECC
• Jornada sobre llengua i terminologia a la construcció

  Documentació relacionada amb la jornada celebrada el 8 d'octubre. Conté: la carpeta, el programa, un dossier del TERMCAT signat per E. Franquesa i A. Puiggené, titulat 'La terminologia de la construcció: eines i recursos a l'abast. Annexos', un fulletó amb el títol' Llengua i terminologia a la construcció. Eines per a la redacció de textos tècnics' i una carta de F. Vilaró (Cap del Servei de Formació i Suport Idiomàtic), comunicant a S. Pey que s'ha admès la seva sol·licitud per participar i el lloc de les conferències
• The Alternative Catalan Dictionary

  Diccionari d'argot català publicat en anglès descarregat d'una pàgina web
• Institut d'Estudis Catalans

  Novetats en el diccionari acadèmic

  Es reuneixen diverses fotocòpies de les novetats en el diccionari acadèmic, publicat per l'Institut d'Estudis Catalans entre principis dels anys 1970 i el 1980. Son fotocòpies amb anotacions i correccions manuscrites
• Institut d'Estudis Catalans

  Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica

  Butlletins publicats per la Secció filològica de l'Institut d'Estudis Catalans amb la llista d'incorporacions i modificacions de mots al Diccionari General de Pompeu Fabra
• Pey i Estrany, Santiago

  [La llista que segueix correspon a arbres la fusta dels quals és generalment comercialitzada ...]

  Llista de fustes comercialitzades i utilitzades. Hi ha dues còpies, la realitzada en paper continu darrera de cada nom hi ha una numeració de l'1 al 4
• Fontova i Hugas, Glòria

  Dossier de normalització troquel - troquelar

  Dossier format per quatre documents: Carta del 6 de novembre de 1989 signada per G. Fontova (Secció de Terminologia Puntual) demanant assesorament a S. Pey sobre el terme troquel, carta de 8 de juny de 1990 del N. Forcano (Secció Lingüística) acompanyada de llista d'alternatives per seleccionar les més adequades i finalment el dossier de normalització, núm. 30 de maig de 1990 sobre troquel i troquelar, sol·licitat per la Secció de Terminologia Puntual
• Documents diversos sobre el mot serjant

  Documentació que Alberto Giberga Canals envia a S. Pey sobre el mot serjant : dues pàgines de Larousse du XXe siècle, una carta de Cabeza dirigida a Gilberga on explica l'origen de la paraula il·lustrada amb diversos esquemes de serjant, llassís, congreny, cargol d'estrènyer i torn de boter i una targeta de Giberga a Pey
• Pey i Estrany, Santiago

  Documentació sobre les Setmanes catalanes, Karlsruhe 1983

  Documentació diversa en català i alemany sobre la primera edició dels Col·loquis Germano-Catalans que van tenir lloc a Karlsruhe el 15 d'octubre de 1983. El Col·loqui l'organitza l'Associació Germano-Catalana de Frankfurt (Deutsch-Katalanische Gesellschaft). Conté programes de les jornades, aclaracions linguístiques, una carta dirigida a S. Pey de Tilbert Dídac Stegmann i la proposta de la creació de l'Associació Germano-catalana de Frankfurt
• Pey i Estrany, Santiago

  Les incongruències dels diccionaris

  Invitació per assistir a la conferència de S. Pey, presentada per J. Martinez de Foix i organitzada pel Club d'Amics de la Unesco de Barcelona, el dia 17 de febrer de 1992
• 3er curs GEN-jove per a nois i noies de 14 a 17 anys

  Programa del 3er Curs d'estiu GEN-jove per a nois i noies de 14 a 17 anys, celebrat a La Molina del 28 de juliol al 3 d'agost de 1986, organitzat pel Grup d'Estudis Nacionalistes. Anotació manuscrita: 30 de juliol. Núria Folch (vidua Sales) Marià Maluquer, Eduard Gener i jo (col·loqui)