Recursos

• Guillamet, Joan

  Carta de Joan Guillamet a Santiago Pey

  Targeta de J. Guillamet a S. Pey on diu que li envia una fotocòpia d'un poema d'Albert Serrano i Delclòs en el que es fan servir una gran quantitat de sinònims i fotocòpia del poema.
• Rius i Alcaraz, Lluís

  Cartes del TERMCAT, centre de terminologia a Santiago Pey

  6 cartes amb capçalera del TERMCAT, signades per diferents persones i dirigides a Santiago Pey sobre diferents temes: dues cartes signades per Lluís Rius i Alcaraz (Secció de Terminologia Sectorial) sobre el Lèxic de mobles ; consulta realitzada per Ariadna Puiggené (Secció de Terminologia) sobre el terme xifla i els seus derivats xiflador i xiflar ; carta signada per M. Teresa Cabré (Directora del TERMCAT) demanant a Pey la seva col·laboració com a coordinador de les tasques sobre el lèxic de diverses activitats artesanals ; carta de Lídia Nadal (administració) sobre el pagament de la feina realitzada ; carta signada per G. Fontova i R. Colomer, ambdues de la Secció de Terminologia Puntual, agraint a S. Pey les col·laboracions realitzades al llarg de l'any
• Rafel, Joaquim

  Cartes entre Santiago Pey i l'Institut d'Estudis Catalans

  Dossier format per quatre cartes sobre el lèxic de les indústries de la fusta i indústries en general. Carta (10-6-1999) de J. Rafel (director de les Oficines Lexicogràfiques-IEC) convidant a S. Pey a participar com a revisor de nomenclatura i revisió de definicions de la lexicografia sobre indústries de fusta i en general. El segon document és una carta (6 de juliol de 1999) de J. Rafel oferint a S. Pey la col·laboració de J. Cabeza per realitzar la correcció. El tercer document la resposta de S. Pey (11 de juliol de 1999) on refusa l'oferta per no estar d'acord amb el procés. El quart document és una mostra d'alguns mots assignats a S. Pey en la redacció d'aquest treball
• Pey i Estrany, Santiago

  Carta de Santiago Pey al Cap de Gabinet Tècnic del Departament d'Ensenyament de la Generalitat

  Escrit dirigit al Cap de Gabinet Tècnic del Departament d'Ensenyament de la Generalitat sobre els problemes o errades que ha trobat en el Vocabulari de fusteria, primer volum del Vocabulari de tècnica professional
• Colomer i Artigas, Rosa

  Fax del TERMCAT a Santiago Pey

  Consulta de la Rosa Colomer, del servei de consultes del Termcat, a S. Pey sobre el terme de fusteria forat de cul de gat
• Fontova i Hugas, Glòria

  Carta del TERMCAT a Santiago Pey

  Carta signada per G. Fontova i R. Colomer agraint a S. Pey la seva ajuda en diverses consultes
• Pey i Estrany, Santiago

  Carta de Santiago Pey i Estrany a Miquel Siguan

  S. Pey agraeix M. Siguan l'atenció de fer-li arribar el llibre i li fa alguns comentaris respecte al seu llibre 'Els estudiants catalans i la Guerra Civil', explicant alguns fets que coneix de primera mà
• Benet, Josep

  Carta de Josep Benet a Santiago Pey

  Carta on J. Benet agraeix a S. Pey les 'Memòries' que li ha deixat llegir i també parlar sobre l'interès de redactar alguna cosa sobre la història de les Escoles Populars de Guerra
• Pey i Estrany, Santiago

  Carta de Santiago Pey i Estrany a Jordi Sarsanedas

  Sobre una possible col·laboració
• Pey i Estrany, Santiago

  Cartes entre Santiago Pey i Catalana de Gas y Electricidad

  Carta de Catalana de Gas y Electricidad a Pey en que se li comunica l'enviament d'un exemplar del Vocabulari gasista català castellà, castellà-català resposta de S. Pey agraint l'exemplar i apuntant algunes possibles correccions per futures edicions