4.1 Rebuda
Recursos
-
Guillamet, JoanTargeta de J. Guillamet a S. Pey on diu que li envia una fotoc貌pia d'un poema d'Albert Serrano i Delcl貌s en el que es fan servir una gran quantitat de sin貌nims i fotoc貌pia del poema.
-
Rius i Alcaraz, Llu铆s6 cartes amb cap莽alera del TERMCAT, signades per diferents persones i dirigides a Santiago Pey sobre diferents temes: dues cartes signades per Llu铆s Rius i Alcaraz (Secci贸 de Terminologia Sectorial) sobre el L猫xic de mobles ; consulta realitzada per Ariadna Puiggen茅 (Secci贸 de Terminologia) sobre el terme xifla i els seus derivats xiflador i xiflar ; carta signada per M. Teresa Cabr茅 (Directora del TERMCAT) demanant a Pey la seva col路laboraci贸 com a coordinador de les tasques sobre el l猫xic de diverses activitats artesanals ; carta de L铆dia Nadal (administraci贸) sobre el pagament de la feina realitzada ; carta signada per G. Fontova i R. Colomer, ambdues de la Secci贸 de Terminologia Puntual, agraint a S. Pey les col路laboracions realitzades al llarg de l'any
-
Rafel, JoaquimDossier format per quatre cartes sobre el l猫xic de les ind煤stries de la fusta i ind煤stries en general. Carta (10-6-1999) de J. Rafel (director de les Oficines Lexicogr脿fiques-IEC) convidant a S. Pey a participar com a revisor de nomenclatura i revisi贸 de definicions de la lexicografia sobre ind煤stries de fusta i en general. El segon document 茅s una carta (6 de juliol de 1999) de J. Rafel oferint a S. Pey la col路laboraci贸 de J. Cabeza per realitzar la correcci贸. El tercer document la resposta de S. Pey (11 de juliol de 1999) on refusa l'oferta per no estar d'acord amb el proc茅s. El quart document 茅s una mostra d'alguns mots assignats a S. Pey en la redacci贸 d'aquest treball
-
Colomer i Artigas, RosaConsulta de la Rosa Colomer, del servei de consultes del Termcat, a S. Pey sobre el terme de fusteria forat de cul de gat
-
Fontova i Hugas, Gl貌riaCarta signada per G. Fontova i R. Colomer agraint a S. Pey la seva ajuda en diverses consultes
-
Benet, JosepCarta on J. Benet agraeix a S. Pey les 'Mem貌ries' que li ha deixat llegir i tamb茅 parlar sobre l'inter猫s de redactar alguna cosa sobre la hist貌ria de les Escoles Populars de Guerra
-
Pey i Estrany, SantiagoCarta de Catalana de Gas y Electricidad a Pey en que se li comunica l'enviament d'un exemplar del Vocabulari gasista catal脿 castell脿, castell脿-catal脿 resposta de S. Pey agraint l'exemplar i apuntant algunes possibles correccions per futures edicions