S贸n dos llistats amb vocabulari alguer猫s. Un d'ells porta la seg眉ent nota manuscrita: Vocabulari alguer猫s de Rondalles alguereses de P. Scanu, codi: Alguer
Llistat d'eines dividides en grups segons la seva forma d'utilitzaci贸: aplicaci贸, percussi贸, percussi贸 aplicada, penetraci贸, tall, abrasi贸, raspat, retenci贸, eixamplament
Notes preses entre maig i agost de 1940 a les poblacions de Begur i Lloret sobre elements del mar i la pesca. Hi ha alguns dibuixos de tipus de xarxa i de corda
Es recullen quatre papers de notes manuscrites sense relaci贸 entre elles: Pey_085, sobre la locuci贸 'Jo dic que', Pey_086 sobre problemes dels diccionaris; Pey_087 sobre sem脿ntica desprove茂da del seu fi historicisme i Pey_088 sobre els problemes de l'ordre alfab猫tic
Es recull un petit article del diari Avui del 2 de maig de 1994 sense autoria sobre l'inter猫s de traduir frases fetes en castell脿 (p.e. tomar las de Villadiego, largarse con viento fresco...) i una nota manuscrita amb possibles propostes
Llistat de noms diversos dividits en quatre apartats: noms que no han estat introdu茂ts en la DE, Correccions en DM, definicions diverses i contradict貌ries, problemes especials DM i mots relativament admesos que plantegen problemes de calc sem脿ntic
Es recullen diferents papers i notes mecanografiades amb llistes de paraules i locucions sobre els seg眉ents temes: color, partir, prostituta, mal o tumor, teixit, toix, parts de cos d'insectes, magre, prim, joc, matar, menes de paper, ormeig, nau
Llistat numerat amb instruments i eines b脿siques per a picar, clavar, cargolar, collar, foradar, arrencar i retenir. El llsitat va acompanyat de dos esborranys de p貌sters (topogr脿fics Matgraf/332 i Matgraf/333)
Llista d'eines classificades per: eines passives, eines de retenci贸, eines de marcar, eines de perforar, eines de girar, eines d'al莽apremar, eines de fregament, eines de trossejar, mec脿niques, de fuster, de many脿, de paleta, de tapisser, de treballar el cuir, de molts oficis, de treballar en calent, de camp i terra, de protecci贸 i de ceramista
Recopilaci贸 de dibuixos il路lustratius de rebaixos, ranures, trepants, caixes, forats, etc. Acompanyats dels diferents noms i algunes definicions. Hi ha paraules en catal脿 i castell脿
Esborrany de programa d'un curs per a oficials, dividit en tres parts i amb bibliografia que va m茅s enll脿 de 1937. Per la lletra del document podria ser de Santiago Pey
Llistat de paraules amb una frase il路lustrativa de cadascuna d'elles, amb la refer猫ncia a la p脿gina de l'obra liter脿ria a la que pertanyen. La major part s贸n de Les primaveres i les tardors de Baltasar Porcel i alguna de Wilt de Tom Sharpe
Relaci贸 de noms amb definicions i dibuixos representatius fets a ma d'elements relacionats amb frontisses, xarneres, pollegueres, golfo. Tamb茅 es conserva una p脿gina amb el terme pern
Escrit sobre el mot cordonella i els seus sin貌nims o falsos sin貌nims: cua d'orella, cua d'oronella o cua d'oreneta. Posa la definici贸 de dos diccionaris identificats com DM i DE
