Recursos

• Guadán, Antonio Manuel de

  Cartes entre Antonio M. de Guadán i Eduard Ripoll

  La primera amb capçalera de la Duana Principal de Barcelona comunica a E. Ripoll que A.M. de Guadán Ha estat nomenat Inspector Fiscal a la Direcció General de la Duana a Madrid. La segona és per felicitar a E. Ripoll per haver estat nomenat director del Museu i d'Empúries, també diu que enviarà un correu certificat amb el seu treball sobre dues noves llegendes emporitanes per la publicació a Empúries, XXVII. També hi ha una resposta d'E. Ripoll on explica els terminis de publicació d'Empúries i comenta que vol fer una reunió d'especialistes en numismàtica i voldria que participés
• López Eire, Antonio

  Cartes entre Antonio López i Eduard Ripoll

  Antonio López escriu per dir que ja està instal·lat a Salamanca, que enyora als companys de la UAB i li passa la seva adreça. Ripoll respon
• Lago Carballo, Antonio

  Cartes entre Antonio Lago i Eduard Ripoll

  A les cartes de 1976 Ripoll diu que envia el Currículum de Calicó per que pugui ser proposat per Comanda de l'Orde Civil d'Alfons X el Savi. Lago, Director General del Patrimoni Artístic i Cultural, confirma la recepció de la documentació i diu que parlaran del tema. Al 1977 Lago diu que Arias Bonet no està d'acord amb la beca a Freixas, entre d'altres temes. Als 80 s'esmenta a Avelino Losada i a Julio R. Hardisson
• Gorgorió Bochaca, Antonio

  Cartes entre Antonio Gorgorió i Eduard Ripoll

  Cartes de caràcter personal d'un excompany de l'exercit, inspector diplomat dels tributs de la delegació d'Hisenda de Barcelona
• García y Bellido, Antonio

  Cartes entre Antonio Garcia y Bellido i Eduard Ripoll

  Les cartes, amb capçalera de l'Instituto Español de Arqueología Rodrigo Caro, una del 1959 on es tracta d'un original enviat per Ripoll i que aquest vol recuperar. La segona de 1961 on demana que l'enviïn volums d'Empúries posteriors a 1956 i les del 1964 on s'excusa per no enviar un original per la revista Empúries i agraeix l'enviament del treball de La Gasulla. A les cartes de 1971 i 1972 es tracta, entre d'altres temes, la candidatura de Ripoll a la Real Academia de Historia
• Ripoll i Perelló, Eduard

  Cartes entre Antonio de la Peña i Eduard Ripoll

  Es conserva una carta de 1979 on Ripoll agraeix l'enviament del llibre Los petroglifos gallegos a de la Peña i Vázquez i dues cartes de 1981 on de la Peña informa a Ripoll del seu contracte con a conservador del Museo de Pontevedra i el felicita pel nomenament com a director del Museo Arqueológico Nacional . També es conserven dues cartes de Vázquez on es tracta de Fábregas
• Blanco Freijeiro, Antonio

  Cartes entre Antonio Blanco i Eduard Ripoll

  A la carta del 1976 es diu que al permís d'excavació a nom de Ripoll s'especificava que part dels materials de la Cueva Ambrosio havien de ser dipositats al Museo Arqueológico Nacional, demana a Ripoll l'informe per tal de poder realitzar el dipòsit. A la carta de Ripoll del 1981 tracta de temes familiars i de l'inici del seu treball al Museo Arqueológico Nacional. També es conserva un document on s'autoritza l'autorització de la cova de l'any 1984.
• Beltrán, Antonio

  Cartes entre Antonio Beltrán i Eduard Ripoll

  Les dues cartes de 1951 tracten sobre articles per publicar, un sobre Alacón que es publicarà a PSANA II, un de submarins? per Archivo español de arqueología i un sobre l'activitat arqueològica a Catalunya també per Archivo. La resposta de Ripoll diu que adjunta l'escrit sobre activitat signat amb A. Balil, que te ressenyes fetes sobre llibres de prehistòria si està interessat i que ha estat becat a Marroc, raó per la qual ha entregat més tard de la data límit. La carta de novembre de 1960 Beltrán reclama un gravat de Les Tres Gràcies que havia demanat prèviament a Pericot i que s'utilitzarà com emblema d'un congrés, a una carta de 1961 es tracten altres aspectes del mateix congrés. A les cartes de 1964 es continuen tractant temes de publicacions per exemple a Empúries i la miscel·lània dedicada a Breuil. A les del 1968 Beltrán pregunta per unes notes per introduir a un llibre seu. A les cartes dels 70 es parla de publicacions, tesis, estudis sobre diferents aspectes i del curs d'Empúries entre d'altres temes. Als 80 es tracten diferents simposis, jornades i congressos
• Beltrán, Antonio

  Cartes entre Antonio Beltrán i Eduard Ripoll

  Correspondència on es tracten temes diversos de publicacions, congressos i assumptes personals. Entre els temes la participació d'E. Ripoll al IV Congrés Internacional de Ciències Prehistòriques i Protohistòriques o la publicació de divulgació d'A. Beltran sobre Art rupestre
• González, Antoni

  Cartes entre Antoni González i Eduard Ripoll

  Al 1979, González, del Servei de Catalogació i Conservació de Monuments de la Diputacio de Barcelona, convida a Ripoll a una conferencia sobre Jeroni Martorell, a les cartes de 80 es parla entre d'altres temes de Jaume Lladó, assistència a congressos i simposis, comunicacions, etc
• Brugués i Llobera, Andreu

  Cartes entre Andreu Brugués i Eduard Ripoll

  A la targeta on Brugués demana a E. Ripoll que atengui a uns amics seus (Fontaines?) i els ensenyi el museu i el recinte d'Empúries. A la carta de 1968 Ripoll diu que adjunta un exemplar de les actes de Simposi d'art rupestre i l'agraeix la seva ajuda durant el mateix. A la carta de 1981 informa que ha guanyat una plaça
• Martínez-Novillo, Álvaro

  Cartes entre Álvaro Martínez i Eduard Ripoll

  Entre els temes tractats, Ripoll escriu al director del Museo Contemporáneo de Madrid per proposar-li una exposició retrospectiva de Domènec Fita
• Saunier-Seïté, Alice

  Cartes entre Alice Sunier-Seïté i Eduard Ripoll

  Es conserva la carta con Ripoll recorda com es van veure a França i diu que envia publicacions sobre Breuil i la resposta d'A. Saunier-Seïté de Le Secrétaire d'Etat aux Universités on agraeix l'enviament de les mateixes
• Garcia Lorenzo, Alfredo

  Cartes entre Alfredo Garcia Lorenzo i Eduard Ripoll

  Les cartes son entre l'enginyer director de la Secció de vies i obres de la Diputació Provincial i Ripoll, en una de les cartes amb capçalera del Institut de Prehistòria Mediterrània. A les cartes es parla de l'acondiciament de diverses de les coves, de la publicació d'un fullet sobre les coves per part del Patronat (on Carballo no ha volgut participar), de dibuixos, materials arqueològics, etc. Garcia Lorenzo escriu sobre la seva feina al mapa nacional de distribució de pintures rupestres i diu que l'hi enviarà. Ripoll, entre d'altres temes, pregunta per la nova cova localitzada(El Pendo) i diu que González Echegaray l'hi ha explicat una mica de la seva distribució i troballes.
• Garcia Lorenzo, Alfredo

  Cartes entre Alfredo Garcia i Eduard Ripoll

  Alfredo Garcia escriu a E. Ripoll per enviar-li dibuixos a escala natural d'unes eines per excavació que va utilitzar M. Chenier a El Pendo. També parla d'un curs organitzat per Santa Olalla i que en els treballs de prospecció s'han trobat alguns descobriments interessants a La Cullalvera de Ramales. A la seva carta Ripoll diu que ha vist a la revista Altamira l'èxit de les exploracions de la Cullalvera, demana unes il·lustracions per la seva tesis i també que s'ha adonat que ha de posar en net uns vint panels dels calcs de la cova de El Castillo
• Muzzolini , Alfred

  Cartes entre Alfred Muzzolini i Eduard Ripoll

  Cartes de 1976 amb capçalera d'Editions des Hespérides on Muzzolini agraeix les atencions durant un visita al museu i parla de publicacions, s'esmenta a Maria Petrus. A les cartes dels 80 es tracta del congrès de Ceuta i la participació de Mussolini al volum homenatge a Ripoll, entre d'altres temes
• Contreras López, Alfonso

  Cartes entre Alfonso Contreras i Eduard Ripoll

  A les cartes es parla de candidats pel procès de nomenament de director del centre de Jaen de la UNED
• Marshack, Alexander

  Cartes entre Alexander Marshack i Eduard Ripoll

  Marshack diu a Ripoll que va escriure una carta a Pericot per demanar permís per publicar unes imatges de la cova del Parpalló (adjunta carta de 1975), no ha rebut resposta i comença a ser urgent per poder publicar ja que Ucko ja l'hi ha enviat el text. Ripoll diu que ha parlat amb Pericot i té el permís. També tracta altres aspectes d'art prehistòric
• Lázaro, Alberto

  Cartes entre Alberto Lázaro i Eduard Ripoll

  A les cartes, amb capçalera de l'editorial Labor, es parla de possible traducció de sengles llibres de Guilaine i Sonneville-Bordes, així com de la possibilitat de publicar un llibre de Ripoll sobre L'art paleolític a Espanya
• Castillo, Alberto del

  Cartes entre Alberto del Castillo i Eduard Ripoll

  Dues cartes sobre el nomenament d'Alberto del Castillo com Delegat Provincial per Barcelona i una invitació per fer una excursió a les coves de franceses. La tercera carta, molt posterior, te com a tema una recensió que fa A. del Castillo d'un obra d'E. Ripoll i la possibilitat que sigui inclosa a la revista Empúries
• López Mullor, Albert

  Cartes entre Albert López i Eduard Ripoll

  Es conserven tres cartes d'Albert López des de Madrid durant la seva estada al Colegio de Huerfanos de la Armada a Madrid on es tracten temes bàsicament relacionats personal, de beques, estudis, tesina i els treballs a la seva tesis sobre ceràmica romana de parets fines. Es conserva una carta de resposta de Ripoll. Dels anys 80 es tracta bàsicament de la seva tesis i dels treballs que realitza al Servei de Patrimoni Arquitectònic de la Diputació de Barcelona
• Jornet, Albert

  Cartes entre Albert Jornet i Eduard Ripoll

  A les cartes, s'escriuen sobre arqueometria, la possibilitat de poder treballar en aquest camp a Espanya i algunes publicacions sobre el tema
• Roussot, Alain

  Cartes entre Alain Roussot i Eduard Ripoll

  Les cartes tracten bàsicament d'enviament de publicacions entre els dos i alguna col·laboració de Roussot a la revista Empúries. Com a curiositat a una de les cartes dona formules per fer consolidacions, on posa els ingredients i quantitats necessàries. També explica troballes de jaciments prehistòrics francesos. A les cartes de 1976 també es parla de la conservació d'Altamira. A les cartes del 1977 es parla d'Altamira i d'una visita de Roussot a Empúries entre d'altres temes
• Zufia, Agustín

  Cartes entre Agustín Zufia i Eduard Ripoll

  Ripoll agreix les atencions de la Diputació amb els congressistes i diu que van tenir una conversa amb la intenció de crear un futur institut d'investigacions arqueològiques i etnològiques així com millorar el museu d'arqueologia en la que també va participar Pericot i s'ofereix per ajudar en l'organització. Zufia respon que estan disposats com a institució a parlar del tema i espera la visita de Pericot
• Pérez de Regules, Agustín

  Cartes entre Agustín Pérez de Regules i Luisa A. López i Eduard Ripoll

  Pérez de Regules del Patronato de las Cuevas Prehistóricas de la Provincia de la Diputación Provincial de Santander escriu dues cartes a Luisa López per si Ripoll no està a Barcelona en el moment de l'arribada de les cartes i li pugui passar la informació. El tema principal és saber si Ripoll podrà fer uns calcs de pintures rupestres, s'esmenta a Pericot i Almagro. Un altre tema pel que pregunta és per una restauració d'un os, vol saber quan estarà llest i si serà possible presenta-ho al congrés de prehistòria d'abril. I finalment es pregunta si Ripoll te preparat l'original per fer el catàleg dels calcs. Ripoll respon als diferents temes en una carta
• Pérez de Regules, Agustín

  Cartes entre Agustín Pérez de Regules i Eduard Ripoll

  A les cartes es tracten temes relacionats amb els treballs de Ripoll a les coves. A la primera, Pérez de Regules diu que envia les fotografies dels calcs de Las Monedas, encara que diu que falten dues perquè s'estan fent unes postals de la cova, també diu que es publicarà un fullet de la mateixa cova i que Carballo ha escrit una part, l'hi demana les seves notes per poder utilitzar-les en alguna publicació, també es parla d'un possible programa per una visita de l'abat Breuil a Cantabria a veure les coves, així com les dates de la campanya de calcs de l'any i la possibilitat de començar per Covalanas i un article per la revista Altamira
• Guest-Gornall, A.R.

  Cartes entre A.R. Guest Gornall i Eduard Ripoll

  A les cartes entre A.R. Guest Gornall, del departament de drets de The Hutchinson Publishing Group, i E. Ripoll es parla dels drets d'algunes il·lustracions de la biografia de l'abat Breuil d'Alan Brodrick i History of Domesticated Animals de Zeuner
• Pedersen, Asbjørn

  Cartes entre A. Pedersen i Eduard Ripoll

  Les cartes tracten bàsicament de la possibilitat de la presència de Ripoll al Congrés d'americanistes i el simposi sobre art rupestre, Ripoll escriu que te problemes de finançament però finalment pot anar. També es tracten temes de publicacions i hi ha unes reflexions sobre la presència de figures de cavall a l'art llevantí i a l'art sud-americà
• Ciganovic, Josip

  Cartes entre Josip Ciganovic i Mª. Mercedes ¿ i Eduard Ripoll i Luisa López

  A les cartes del 30 d'agost i la 6 d'octubre de 1959 tracten el tema de fer de padrins del tercer fill del matrimoni Ripoll. Josip Cigamovic signa com a Braco. A les cartes de 1967 i 1968 es tracten entre d'altres temes la petició de Ripoll a Cigamovic d'unes fotografies que no localitza i necessita per una publicació o que Ripoll ha estat nomenat com a Comissari de la IV Zona del Patrimoni Artístic Nacional(Catalunya, València i Balears). A la carta de 1962, Mercedes demana unes fotografies de la cueva de Altamira per una publicació d'una editorial suïssa
• Prescott, Alma Elizabeth

  Cartes entre Alma Elizabeth Prescott i Eduard Ripoll

  A les cartes explica que està treballant amb els grafits de Gandía, que està buscant inscripcións gregues i ibèriques al Museo de Barcelona i els seus estudis sobre els ploms amb inscripcions d'Empúries, que ha enviat textos ibers a Fletcher, transcripció d'alguna inscripció, viatges, les opinions de Chadwick, s'esmenta a Almagro, Mariner, etc
• García Iglesias, Luis

  Cartes entra Luís Garcia Iglesias i Eduard Ripoll

  García iglesias envia una carta amb la copia d'una ressenya, sobre el llibre de la Colonización griega. Comercio y colonización de los griegos en la Antigüedad, escrit per Narciso Santos i Marina Picazo, on diu que el primer autor ha plagiat. La resposta de Ripoll tracta sobre el mateix tema
• Ripoll i Perelló, Eduard

  Cartes diverses de l'any 1950

  Es conserven copies o esborranys de cartes escrites per Ripoll i una signada per P. O'Really on la Société des Océanistes convoca a una sessió amb l'ordre del dia següent: elecció de membres i la presentació d'una publicació d'art d'Oceania. De les cartes de Ripoll es conserven tres on es presenta com el director de la revista Estudios dirigides a l'Instituto Ibero Americano de Goteborg, al director de publicacions de l'institut Français d'Áfrique Noire i al director de publicacions de la Universitat de Nuevo México on presenta la revista i sol·licita intercanvi de publicacions. També es conserva un text que son esborranys de tres cartes diferents: una on està interessat en rebre una publicació, una altra on demana a un llibreter un llibre i una altra, amb data del 3 de desembre, dirigida a Panyella on explica bàsicament els seus estudis a Paris i parla de diverses publicacions, per exemple diu que allà no es coneix la revista Empúries
• Martínez Rius, Albert

  Cartes dels germans Martinez Rius a Eduard Ripoll

  Al text, Albert i Eduard, expliquen els treballs fets i els diners gastats durant els decurs dels mateixos. Diuen que han fet topografies complertes de la Cueva del Castillo i la Pasiega
• Alesón, José María Morenés y Carvajal, Vizconde de

  Cartes del Vizconde de Alesón a Eduard Ripoll

  El tema tractat bàsicament és l'interès de l'emissor de les cartes per poder trobar alguns llibres en concret sobre El Vendrell, encara que també es parla d'una visita de Ripoll per veure un Sant Jordi i després es diu que voldria una foto d'aquest quan estigui posat a la Diputació que no en té cap
• Aymà, Editor

  Cartes del gerent de l'editorial Aymà a Eduard Ripoll

  Vuit cartes signades algunes per un gerent d'Aymà S.A. Editora amb signatura no identificada i part per J.M. Ainaud on es tracta bàsicament aspectes de la tasca com a traductor i revisor de la versió en castellà de l'obra de Spannuth Jurgen sobre l'Atlàntida i els retards en entregar l'obra. Les cartes estan datades entre desembre de 1958 i agost de 1959
• Cercle Filatèlic i Numismàtic de Barcelona

  Cartes del Cercle Filatèlic i Numistàtic de Barcelona a Eduard Ripoll

  Les cartes signades pels successius presidents(Joan Almirall i Pedro Rodríguez) i bibliotecari(Joan Vilaret) del Cercle Filatèlic i Numismàtic de Barcelona tenen com a motius: felicitar al soci E. Ripoll pel seu nomenament com a director de les excavacions d'Empúries i la seva reafirmació com a director del Museu Arqueològic, enviar el primer número de l'Acta Numismàtica, felicitar a Ripoll pel seu nomenament com a Acadèmic i per una condecoració, agrair les publicacions del Museu i l'enviament d'unes medalles
• Ortiz, José

  Cartes del cap de secció de patrimoni del Ministerio de Educación y Ciencia a Eduard Ripoll

  A les cartes es tracta de la compra de tres monedes romanes provinents de la subhasta feta per Juan R. Cayón a Madrid. Les monedes son d'Arcadi, Constantí III, Heracli i Heracli Constantí
• Esponellà, Epifani de Fortuny i de Salazar, baró d'

  Cartes del baró d'Esponellà a Eduard Ripoll

  Carta amb capçalera formada per una corona i el nom Esponellà, identificat amb Epifani de Fortuny que escriu a E. Ripoll per parlar d'una conferència que aquest farà a la Biblioteca de Can Sentromà, demana títol i si necessita alguna instal·lació de diapositives. També es conserva una targeta de visita amb anotació manuscrita i data del 9 de desembre de 1963. Al 1972 Ripoll escriu una carta on es parla, entre d'altres temes, del nomenament dels consellers locals de Belles Arts (Giró, Estrada, Pons Guri, etc.) i es conserva una d'Esponella on el felicita per la seva condecoració i parla de creació per la conservació i reconstrucció de monuments històrics artístic. Del 1975 hi ha una carta on es parla d'enviar un memorandum a Falcon per la signatura final de Sentromà, programar una visita del president de la Diputació per normalitzar l'institut, entre d'altres temes. Les cartes del 1981 tenen capçalera del Consulat Général de Monaco
• Barral i Altet, Xavier

  Cartes de Xavier Barral a Eduard Ripoll

  Cartes de Xavier Barral amb capçaleres diverses (Universitat de Paris-Sorbona, l'Ecole Française de Rome, Universitat de Paris IV) on, entre d'altres temes, agraeix la invitació i acolliment a Empúries, diu que està fent feina al llibre de mosaics i s'esmenten publicacions per intercanviar, està la seva invitació de casament, etc.
• Schüle, Wilhelm

  Cartes de Wilhelm Schüle a Eduard Ripoll

  Les cartes tracten d'unes fotografies que W. Schüle va fer a l'any 1951 de la cova de La Pasiega i Ripoll demana que si pot enviar-li copies. També es tracta de la visita que va fer dos anys abans durant un congrés internacional, de la separata enviada per Ripoll, etc
• Rätzel, Wilhelm

  Cartes de Wilhelm Rätzel a Eduard Ripoll

  Cartes, una amb capçalera de l'Institut für Vor-und Frühgeschite de la Johannes Gutenberg-Universität Mainz. En una d'elles diu que espera que el seu currículum estigui traduït aviat i a l'altra parla d'assistències a congressos, esmenta a Ripoll, Almagro, Castillo, etc.
• Dehn, W.

  Cartes de W. Dehn a Eduard Ripoll

  A la postal de 1957 parla d'una visita a Barcelona. A la carta de 1959 es parla d'il·lustracions en relació a la publicació de les actes de Vè Congrés Internacional de Prehistòria i Protohistòria celebrat a Hamburg al 1958 i està escrita en alemany. La carta de 1962 està escrita en francès i agraeix a Ripoll l'amabilitat vers ell i els seus alumnes durant la visita al museu
• Hibbs, Vivian A.

  Cartes de Vivian Hibbs a Eduard Ripoll i Ana Fernández Vega

  A la carta de 1986 es tracta de publicacions i dun viatge a Espanya. A la segona Hibbs, The Hispanic Society of America, diu a Fernández que vol formar part de la tabula gratulatoria de Ripoll al volum de l'UNED. També es conserven cartes dels principis dels 80 de la sociedad es conserven cartes de Hibbs(conservadora d'arqueologia), Narváez(conservadora de manuscrits i llibres), Rubén Brache (bibliotecari) i Beardsley(director), on es tracta de publicacions i el nomenament de Ripoll com a corresponsal
• Rowe, Thomas

  Cartes de Thomas Rowe a Eduard Ripoll

  Carta del 1955 de Thomas Rowe amb capçalera de Monitor Productions, Inc on es tracta d'una pel·lícula sobre art prehistòric coproduït per Renaissance Films i Films de Saturne i dirigit per ell mateix. Les coves son d'Espanya (Altamira, El Castillo) i França (Lascaux, Niaux, Trois Freres, Pech-Merle). Per fer-lo han estat en contacte amb Almagro i Breuil. Diu que envia una col·lecció de diapositives per Pericot i una segona per Ripoll. A la carta del 1957 explica a Ripoll com aconseguir una copia de la pel.licula
• Hauschild, Theodor

  Cartes de Theodor Hauschild a Eduard Ripoll

  Al 1968, Theodor Hauschild agraeix a Ripoll uns Clixés i diu que els envia en correu apart. A la carta de 1980 es tracta de les muralles de Tarragona
• Laing, M.E.D.

  Cartes de The Trianon Press a Eduard Ripoll

  Hi ha dues cartes escrites per M.E.D. Laing de The Trianon Press, una a Ripoll i una altra a Lita Binns Fejos(Lita Osmundsen) de la Fundació Wenner-Gren, on reenvia una carta enviada per Arnold Fawcus, on diu que la fundació no pot publicar el llibre amb escrits i imatges de l'abat Breuil de Minateda. Laing demana una aclaració del tema
• Ortego y Frías, Teógenes

  Cartes de Teógenes Ortego Frias a Eduard Ripoll

  Es conserven dues cartes escrites per Teógenes Ortego Frias a Eduard Ripoll, datades al 3 d'octubre de 1963 i 5 de febrer de 1964. S'acompanyen fotografies de diversos autors, algunes amb informació al darrera. La majoria son sobre l'abat Breuil encara que també hi ha algunes on es pot veure a E. Ripoll. Els autors de les fotografies son: S. Ripoll, T. Ortego, A. Scherz (Windhoek) i foto Bianchelli
• Ortego y Frías, Teógenes

  Cartes de Teógenes Ortego a Eduard Ripoll

  La carta de l'1 de març de 1960 amb capçalera com a Inspector Jefe de Enseñanza Primaria de Soria tracta sobre publicacions. A la carta de l'11 de desembre de 1966 felicita per l'organització del Simposi, diu que ha mantingut correspondència amb diversos investigadors i que envia amb la carta el text, plànols i fotos de la comunicació sobre Alcaine així com una foto de grup. La capçalera és del Ministeri d'Educació Nacional, Direcció General de Belles Arts, Delegació del Servei Nacional d'Excavacions Arqueològiques-Sòria. a la targeta de 1984 agraeix uns llibres enviats i diu que envia unes fotografies de fermalls visigòtics
• Armbruster, Sylvia

  Cartes de Sylvia Armbruster a Eduard Ripoll

  La carta de febrer diu que ha estat molt ocupada amb la tesis i que espera venir a Espanya per tal de participar a alguna excavació, pregunta a Ripoll pels seus plans de cara a l'estiu. A les cartes d'abril i setembre agraeix les fotografies rebudes sobre coves de llevant peninsular per publicacions americanes. S'esmenta la cova Bernardí. Es conserven les traducción de les cartes
• Simone, Suzanne

  Cartes de Suzanne Simone a Eduard Ripoll

  Cartes de Suzanne Simone, del Musée d'Anthropologie Préshistorique de la Fondation du Prince Albert Ier, on diu que envia dues fotografies del príncep Albert per que les pugui reproduir-les, també es tracta de publicacions