Als amics poetes Manuel Bertran i Oriola i Sebastià Sánchez-Juan. La pau de Crist sigui en vosaltres i en tots els vostres. Accepteu el meu afecte i admiració amb la reconeixença del vostre mestratge. Bonastre, Nadal del 1967. Marlès
A Sánchez-Juan, el amigo, el hombre, el poeta; con la amistad más sincera del poeta, del hombre y del amigo. José Mª Kaydeda. Barcelona-22-Febrero-1956
Amigo Sánchez Juan: Mis felicitaciones por tus dos libros. Excelentes. Escribiré sobre ellos. Te enviaré los artículos por si Luys Sta Marina te los reproduce. Es admirable tu poesía castellana. Dominar dos idiomas en verso es un mérito grande. Tu fama está por debajo de tus merecimientos. Como prueba de gratitud, te envio esta mi novela, que no gustará en España porqué es una caricatura y a nadie le gusta ser caricaturizado. Pero yo también soy España. Como tu dijiste magníficamente -y como tu- 'soy un pedazo de hispanidad que grita'. Repito mis congratulaciones. Un abrazo Jose Mª García Rodríguez. Ciudad Trujillo Marzo de 1949