Recursos
-
Foix, PereLi manifesta que ell tamb茅 茅s un autodidacta. Tamb茅 li manifesta l'inter猫s per la novel路la El meu amic, l'Arc脿ngel i sobre la seva biografia de Peir贸. Li demana si vol fer un article sobre el cinqu猫 aniversari d'Horizontes. Li demana que li envi茂 la ressenya del llibre de J. Amat-Piniella, editat per Seix & Barral. Li demana el seu retrat per acompanyar el seu article cr铆tic sobre Tres. El felicita per la fundaci贸 d'una nova editorial a Barcelona dedicada a la publicaci贸 de llibres de mem貌ria en catal脿. Li comenta que no creu que pugui fer un llibre de mem貌ries com li demana. Li comenta que est脿 acabant una biografia de Manuel Serra i Moret. Li comenta el seu article Visitants i retorns al n煤mero 118 de Pont Blau. Li recorda que espera la seva cr铆tica de K.L. Reich i el retrat d'Amat-Piniella
-
Foix, PereLi demana un estudi sobre l'obra i la personalitat de Georges Bernanos. Li comenta que tant Maset com Peypoch parlen de la tert煤lia del T茅rminus
-
Foix, PereL'informa que ja t茅 La vida del rei en Pere III i Joan I, el rei ca莽ador i m煤sic, per貌 s'ha llegit La vida del rei en Pere III. Tamb茅 l'informa que ja coneixia del seu viatge a M猫xic. Li comenta que la seva novel路la Tres s'est脿 editant a M猫xic i que espera tenir-la prompte. Li agraeix que continu茂 col路laborant a Horizontes
-
Foix, PereLi informa de qu猫 va rebre l'article Escolania de Montserrat i li desitja una recuperaci贸 per tal de qu猫 pugui acabar l'article de Lope de Vega
-
Foix, PereLi informa de qu猫 ha rebut el n煤mero de Serra d'Or dedicat a Maragall i que espera el seu article sobre Lope de Vega
-
Foix, PereLi demana si far脿 l'article sobre Lope de Vega sin贸 el n煤mero 24 d'Horizontes comptaria amb l'article sobre la m煤sica de Franz Liszt de Pau Casals. Li comenta que publicar脿 una fotografia de l'escolania de Montserrat a partir del llibre Catalunya de Josep Pla i per aquest motiu li demana un article informatiu sobre l'Escolania de Montserrat. Li comenta que s'ha establert una relaci贸 entre Horizontes i Serra d'Or i que al n煤mero 23 apareixer脿 un article sobre Balmes de Serra i Moret i l'article de Nicolau d'Olwer de Ramon Peypoch
-
Foix, PereLi comenta la mort de Nicolau d'Olwer. Li agraeix l'oferiment per fer l'article dedicat a Nicolau d'Olwer, per貌 el far脿 Peypoch. Li recorda que l'ha d'avisar si vol fer l'article de Lope de Vega i que li sembla correcte fer els articles de Shaw i Tolstoi. Li retorna a mencionar la import脿ncia dels Jocs Florals de l'Alguer. Li agraeix la tramesa de La vida del rei en Pere III. Li envia dos exemplars del n煤mero 21 d'Horizontes. Li demana per Serra d'Or
-
Foix, PereLi comenta que podria comen莽ar les notes biogr脿fiques i bibliogr脿fiques per Lope de Vega per ser el seu quart centenari del seu naixement
-
Foix, PereLi comenta que ha llegit tot el que fa refer猫ncia als Jocs Florals de l'Alguer els quals considera un dels m茅s importants dels Jocs Florals de l'Exili i li agraeix la seva col路laboraci贸 en ells. Li suggereix un estudi de l'obra i notes biogr脿fiques de Bernard Shaw, Gogol, Dostoiewski o Tolstoi per Horizontes. Li envia un exemplar Panait Istrati amb l'afegit novela de su vida
-
Foix, PereL'informa que l'article sobre l'actual literatura pura espanyola ha sortit en el n煤mero 20 d'Horizontes i que li agradaria el seg眉ent article que li va demanar pel seg眉ent n煤mero. Tamb茅 l'informa de que notar脿 els canvis tipogr脿fics de la revista. Li menciona que la revista l'imprimeix Joan B. Climent qui 茅s el mateix impressor de Pont Blau. L'informa de que ja ha rebut not铆cies de Blad茅. Li demana si ja ha acabat Barcelona, imatge i hist貌ria d'una ciutat i que envi茂 alguns exemplars a la Llibreria Patria. Tamb茅 li menciona els pr貌xims llibres que li enviar脿
-
Foix, PereEl felicita pel primer article seu sobre l'actual literatura pura castellana a Horizontes. Li comenta que afegir脿 fotografies dels escriptors citats al seu article i que ho tingui en compte per l'article sobre l'actual literatura pura catalana. L'informa de que va enviar Ap貌stols a Joan Escofet i que pr貌ximament li enviar脿 a ell. Li demana que li doni records a Maset i Mill脿s-Raurell
-
Foix, PereL'informa de que el seu nom figurar脿 entre els col路laboradors a partir del n煤mero 19. Li demana que li digui quants exemplars vol i que ja li ha enviat Ju谩rez i li enviar脿 algun exemplar de Pancho Villa, Panait Istrati, Problemas Sociales de Derecho Penal i Ap貌stols i Mercaders. L'informa de la mort de Gabriel Trillas. Li demana que li pregunti a Blad茅 perqu猫 no es va acomiadar
-
Foix, PereLi comenta que ha parlat d'ell amb Ramon Fabregat, Blad茅 i Peypoch. Li comenta una proposta de canvis en la revista Horizontes feta per la Llibreria P脿tria i l'Editorial Trillas. Li comenta que vol canviar el subt铆tol de Revista bibliogr脿fica per Literatura, Sociolog铆a, Arte, Ciencia, Informaci贸n. Tamb茅 li comenta que la revista es demanada des de Madrid per Ediciones de Cultura Hisp谩nica, Instituto de Cultura Hisp谩nica i Propaganda Popular Cat贸lica i des de Barcelona per l'Instituto del Libro Espa帽ol. Delegaci贸n de Barcelona. Li demana la seva col路laboraci贸 en la revista i que faci un estudi de l'actual literatura pura espanyola, un altre estudi de l'actual literatura pura catalana i un altre estudi de l'actual literatura pura francesa. Li comenta que pot al路ludir a qualsevol tema excepte pol铆tica. Li enviar脿 la quarta edici贸 de Ju谩rez i la cinquena edici贸 de Pancho Villa i altres
-
Elies i Busqueta, PereLi agraeix l'escriptura de l'obra Hist貌ria d'una penya liter脿ria
-
Catal脿 i Pic, PereLi esmenta el seu Discurs de gr脿cies no pronunciat en un acte no celebrat per a conmemorar els seixanta anys de Rafael Tasis
-
-
Catal脿 i Pic, PereLi envia els versos premiats amb el cal莽ot natural als Jocs Florals del Cal莽ot celebrats a Valls i organitzats per la Penya Art铆stica L'Olla l'any 1951
-
Catal脿 i Pic, PereFelicita a Tasis pel seu 60 anys i per la feina feta per la literatura, la llengua, la hist貌ria i la cultura catalanes.
-
-
Catal脿 i Pic, PereDiu que s'adhereix a l'homenatge que faran a Tasis.
-
Calders, PereCalders escriu a Tasis per fer-li saber que est脿 malalt i que no podr脿 assistir al sopar que li han dedicat els seus amics per homenatjar-lo. Tot i no poder ser-hi, li diu que el tingui present i seguidament el comen莽a a elogiar.
-
Calders, PereCalders agraeix la cr铆tica que ha fet Tasis sobre la seva obra a Serra d'Or. Amb aquesta, l'ha fet veure coses que abans no tenia gaire clares. Gr脿cies a aquesta virtut per escriure de Tasis, Calders se sent amb m茅s ganes d'escriure.
-
Calders, PereCalders exposa de manera m茅s detallada el seu de desconcert vers la reacci贸 de Tasis i el pr貌leg de Jan茅s. Una de les 煤niques persones que recolzaren que el pr貌leg no s'adeia a l'obra de Calders va ser Albert Junyent; i ho va fer constar a Mirador. Fins i tot es diu que el propi Jan茅s va fer aquell pr貌leg nom茅s havent-se llegit dos contes de Calders. Finalment, Calders demana que no se'l malinterpreti amb totes les contradiccions que ha exposat sobre el pr貌leg; que ell sempre valorar脿 la rectitud i la bondat de criteri de Tasis.
-
Calders, PereCalders comenta a Tasis que vol que modifiqui la cr铆tica que va fer per a ell, per貌 que aix貌 representa una adversitat pel fet que ha pres com a motiu el pr貌leg d'en Jan茅s a El primer arlequ铆. No vol que aix貌 surti a Serra d'Or.
-
Calders, PereCalders explica per sobre la situaci贸 que viu a Sant Cugat: de com el tracten la senyora Tarrida i el seu marit en saber que ell 茅s un exiliat. M茅s endavant, agraeix a Tasis i a la Penya Santamaria tot el que han fet per ell un cop ha tornat a Barcelona.
-
Calders, PereCalders comunica a Tasis que t茅 pensat retornar a Barcelona de cara al pr貌xim octubre. Diu que amb els pocs diners que li han cedit i tot el que vendr脿 del que li queda all脿 a M猫xic, podr脿 subsistir sense problemes a Catalunya durant uns 6 mesos. A m茅s, li asseguren que trobar脿 feina sense cap mena de problema. Tamb茅 assegura que en T铆sner i l'Arcadi volen retornar quan els sigui possible. I qui tamb茅 tornar脿 ser脿 Riera i Llorca (amb finalitats d'exploraci贸 i amb la seva fam铆lia).
-
Calders, PereCalders explica tots els tr脿mits i problemes que ha tingut a l'hora de divorciar-se de Rosa Art铆s. Tamb茅 li fa saber que l'han ofert feina des de Barcelona i que, a m茅s, el mateix Gonz谩lez Porto l'assegura ocupaci贸 per al futur a M猫xic. Finalment afegeix que en T铆sner tamb茅 ha tingut problemes econ貌mics i que al final no ha pogut viatjar a Catalunya.
-
Calders, PereCalders desitja a Tasis i a tota la seva fam铆lia un bon Nadal i un propici any 1962.
-
Calders, PereCalders ha tingut molts problemes econ貌mics i ha hagut de treballar 14 hores di脿ries per cobrir, per exemple, les despeses de l'acabada Distribuidora Selecta. A tot aix貌, se li suma la crisi econ貌mica que hi ha a tota l'Am猫rica llatina. Li diu que Luj谩n ha estat a M猫xic d'integrant en una excursi贸 organitzada per Destino; i ell, en Luj谩n i Dalmau Costa van quedar per fer tert煤lia liter脿ria. En Luj谩n tamb茅 es va entrevistar amb en Riera i en Miquel i Verg茅s (i tamb茅 amb Dalmau Costa). Despr茅s Calders i Miquel i Verg茅s coincidiren a l'Editorial Uteha. M茅s endavant Calders agraeix a Tasis la seva amable refer猫ncia en l'article que aquest havia escrit a la revista Horizontes.
-
Calders, PereCalders parla sobre el Premi 脌ngel Guimer脿 (Miquel i Verg茅s l'ha posat al dia de tot, per貌 sense avan莽ar-li res). Va comentar-li que l'Oliver va fer c贸rrer la veu que l'obra Ball robat ja s'havia presentat a Barcelona i a Sabadell i que, per tant, quedava exclosa del certamen. Tamb茅 diu que va estar parlant amb Sisquella sobre el Club, en Sales i l'Aym脿; i que l'Aym脿 fill va enviar-li una carta on deia que havia rebut el primer n煤mero dels seus fascicles i, a m茅s, l'adjuntava amb una cr铆tica de El mar. Finalment, Calders pregunta per Quart creixent, obra en proc茅s de Tasis.
-
Calders, PereLa Nostra Revista ha sortit amb una nova empenta. Es veu que el cunyat de Calders no troba original el Di脿leg de les lleng眉es de Tasis i no sap com dir-li-ho. Diu que encara no ha estat p煤blic el veredicte del Premi Guimer脿 perqu猫 a Pont Blau hi havia una nota que deia que s'havia ajornat la decisi贸 del jurat, sense explicar les causes. Calders, a part, diu que descobreix que la revista Veu de Catalunya t茅 aspiracions col路laboracionistes. Despr茅s li fa saber que en T铆sner estaria interessat que Tasis pos茅s en marxa Revista de revistes. M茅s endavant, explica que ja ha enviat els seus fascicles a totes les adreces que Tasis li va facilitar.
-
Calders, PereCalders comen莽a parlant sobre la segona edici贸 de les Normes Ortogr脿fiques de Fabra i diu que no ha rebut cap llista amb les noves accepcions que fa circular la Secci贸 Filol貌gica de l'Institut d'Estudis Catalans. Tamb茅 diu que ja t茅 a la impremta tot el corresponent del segon n煤mero dels seus Fascicles literaris. Calders agraeix a Tasis la llista de noms que l'ha proporcionat en la seva 煤ltima carta. M茅s endavant parla d'en Sales i Pedrolo, i esclareix que s贸n individus perillosos i irritants (respectivament). Afegeix que el club aniria millor si compt茅s amb alg煤 com el propi Tasis. A m茅s, diu que en T铆sner t茅 una soluci贸 per reprendre La Nostra Revista despr茅s de sortir-se'n de la influ猫ncia de Miquel Ferrer
-
Calders, PereCalders s'excusa per haver enviat un dels exemplars dolents dels seus fascicles literaris a en Tasis. Diu que li adjunta un altre de millor amb aquesta carta. Aquesta mena de fascicles s贸n, segons Calders, una mena de carta impresa dirigida a uns quants amics. El problema 茅s que Calders en vol enviar unes 25 i li'n falten 15. Per aix貌 demana ajuda a Tasis: per tal que trobi 15 noms m茅s a qui els agradi rebre aquesta mena de cartes de forma gratu茂ta.
-
Calders, PereEn Calders es veu obligat a escriure a Tasis a m脿 i li diu que no abandoni la seva corespond猫ncia durant quatre setmanes. A tot aix貌, Calders comenta que est脿 considerant la valoraci贸 de l'obra Ronda naval sota la boira. En el fons, est脿 agra茂t per les paraules de Tasis i, de fet, ha decidit guardar el llibre al calaix perqu猫 aquest no veur脿 mai la llum. Pel que es veu, Oliver tamb茅 va escriure a Calders i va criticar durament Ronda i, despr茅s, va elogiar El mar. Calders explica que Oliver en una carta tamb茅 ha criticat durament Ronda i, a m茅s, ha valorat moderadament El mar. Tamb茅 explica que la situaci贸 encara segueix sent complicada per a la literatura; i no nom茅s a Barcelona, sin贸 tamb茅 a tot Catalunya. Finalment, Calders recomana una pel路l铆cula a Tasis perqu猫 aquesta (All at sea) cont茅 curioses coincid猫ncies amb al seva obra Ronda naval; despr茅s, fa saber a Tasis que vol estar al dia de la pol猫mica entre ell i Sales.
-
Calders, PereCalders es queixa que a ning煤 li ha agradat Ronda naval sota la boira. Explica l'afany de T铆sner per mantenir La nostra revista en peu. Parla tamb茅 de Bartra, Hurtado, Riera, Emma Alonso i Dalmau Costa
-
Calders, PereParla de les factures de les trameses d'exemplars del llibre d'en Bartra a la Casa del Libro i a Jordi Miracle. Continua insistint en el tema que no volen publicar la seva obra per por a deteriorar el Club dels novel路listes. Esmenta (sense dir t铆tol) una novel路la de Blai Bonet. Tamb茅 elogia el Segon di脿leg de les lleng眉es i dels que les parlen, de Tasis. Tamb茅 surten esmentats Aym脿, Sales i Oliver.
-
Calders, PereCalders li diu que ja ha rebut el paquet que li havia d'enviar (Novelas y cuentos); i que ja han impr猫s a M猫xic la segona edici贸 de la novel路la El Diamante Luna. Diu que en Triad煤 ja ha llegit Ronda naval sota la boira, per貌 l'Aym脿, tot i estar temptat de publicar-la, no s'acaba de decidir. Tamb茅 esmenta i critica l'editor catal脿 Josep Jan茅s i Oliv茅. Tamb茅 parla d'Od贸 Hurtado i diu que t茅 a punt la seva novel路la L'Araceli Bru. Agust铆 Bartra, per la seva banda, estrena l'obra de teatre Cora y la granada (i explica el simbolisme dels termes cora i granada). Tamb茅 valora molt per sobre aquesta obra. L'Anna Muri脿 fa traduccions i en T铆sner se sent atret per la pol铆tica.
-
Calders, PereCalders diu que est脿 desanimat, per貌 no per no haver guanyat el premi Martorell, sin贸 perqu猫 veu que escriu per omplir calaixos. Que tot i haver escrit obres com Ronda naval sota la boira, no aconseguir脿 publicar-les per culpa d'en Sales. Tamb茅 comenta a Tasis a veure si pot enviar-li el m茅s aviat possible els volums de Novelas y cuentos. M茅s endavant comenta que la relaci贸 de les llibreries espanyoles i mexicanes 茅s for莽a tibant per motius econ貌mics; i que, per aix貌, en qualsevol moment el seus papers de representants d'editorials podrien acabar-se. Calders ha llegit Pere el Cerimoni贸s i els seus fills i l'elogia. Espera l'adaptaci贸 de l'obra Volpone de Ben Jonson i l'estrena a Barcelona d'Un home entre herois per revifar el teatre catal脿.
-
Calders, PereCalders estava amo茂nat perqu猫, a m茅s de no rebre not铆cies dels seus amics Jan茅s, Aym脿 i Cruzet, tamb茅 feia temps que no sabia res de Tasis. A la carta explica el tema de les votacions del premi Joanot Martorell (encap莽alades per Joan Sales) i es q眉estiona com una obra com la d'Hurtado ha pogut quedar per davant de la seva. Exposa totes les contres de la novel路la i fa denotar els prejudicis del jurat del certamen. Seguidament, afirma que ell t茅 tres novel路les in猫dites i que no les pensa publicar a M猫xic: la primera 茅s Gaeli i l'home de d茅u, la segona Ronda naval sota la boira, i la tercera La ciutat cansada. Calders expressa la seva preocupaci贸 per l'anomenada batalla o guerra del llibre catal脿: segons ell la producci贸, 茅s a dir, la quantitat de llibres en catal脿 s'ha incrementat, per貌 el que realment s'ha de posar en pr脿ctica 茅s la producci贸 d'obres de qualitat. Finalment li diu que ha rebut el llibre Pere el cerimoni贸s i els seus fills.
-
Calders, PereCalders comenta el tema de les votacions del premi Joanot Martorell. Diu que la seva participaci贸 al certamen amb l'obra A reculons es veu afectada per Joan Sales (membre del jurat del premi). Despr茅s torna a agrair tots els favors que Tasis ha fet per ell. Seguidament esmenta l'escriptor August Pi-Sunyer, qui ha escrit una obra model per a la gram脿tica catalana titulada Sunyer metges, pare i fill; i publicada per l'Editorial Xaloc (sota la supervisi贸 de Vicen莽 Riera Llorca).
-
Calders, PereCalders agraeix totes les obres i volums que Tasis li ha estat enviant a preus molt econ貌mics. Tamb茅 s'esmenta una carta que va escriure Tasis a Joan Sales. M茅s endavant, Calders explica que va estar parlant amb T铆sner sobre Tasis i La Nostra Revista (LRN): diu que Ramon Peypoch ja no pertany al grup d'editors de la revista i que ara (el mateix Peypoch) es dedica a reviure el prop貌sit d'editar la novel路la Tres, de Tasis.
-
Calders, PereCalders fa una valoraci贸 de la cr铆tica que Tasis va fer de l'obra Incerta Gl貌ria, de Joan Sales. Tamb茅 afegeix que el Pont Blau 茅s l'encarregat de corregir els textos en catal脿 que Calders i d'altres autors envien a la revista. Segons Calders, el que fan 茅s netejar-los (m茅s que corregir-los) i aix貌 comporta un retroc茅s de la llengua. S'esmenta que Muri脿 i Bartra s'estan a茂llant. Seguidament, Calders espera que la seva obra A reculons no es vegi malmesa pels correctors del Pont Blau. Finalment, li demana l'import en pessetes que deu pels volums de la Proa.
-
Calders, PereCalders fa uns esclariments sobre la seva signatura i sobre la de Tasis en refer猫ncia a la carta que volen adre莽ar al premi Nobel. De si la seva hauria d'anar encap莽alada per les inicials (tal com ho fa Tasis). Tamb茅 afegeix que T铆sner ja va rebre el seu treball i li demana que el mantingui al corrent del premi Joanot Martorell.
-
Calders, PerePere Calders fa una valoraci贸 personal de la representaci贸 de l'obra Un home entre herois, de Rafael Tasis. A m茅s, fa esments de les impressions en general que ha causat l'obra en el p煤blic. En aquesta valoraci贸 esmenta altres figures com la de T铆sner. Tamb茅 fa refer猫ncia a una disputa que mant茅 amb Agust铆 Bartra per mitj脿 d'un article de Joan Oliver a la Gaseta de Lletres, titulat Una noia amb la veu presa. Finalment, expressa la diversitat de pensaments entre els escriptors que formen part de les revistes La Nostra Revista i La Nova Revista (inclosos Anna Muri脿 i Josep M. Miquel i Verg茅s). Tamb茅 esmenta l'obra Unes quantes dones, d'Hurtado.
-
Calders, PereLi demana si pot demanar-li exemplars publicats com si Tasis fos un llibreter i ell el client. Li comunica que es publicar脿 la carta que li va enviar a Albert Camus. Explica una pol猫mica entre T铆sner i Bartra. Fa un seguit de consideracions al voltant de la literatura del seu temps i la pol铆tica
-
Calders, PereLi demana una col路lecci贸 completa de la publicaci贸 Novelas y cuentos de la Revista Literaria i un seguit de t铆tols publicats a Proa
-
Calders, PereCalders parla amb Tasis sobre els exemplars d'Una antolog铆a de la l铆rica norte-americana de Bartra i sobre Pont Blau i La nova revista. Tamb茅, li fa saber que no va arribar a M猫xic cap exemplar de Quart creixent. Surt mencionat: Verg猫s
-
Calders, PereCalders parla amb Tasis sobre Una antolog铆a de la l铆rica norte-americana de Bartra i d'Incerta gl貌ria, de Sales. Tamb茅, li parla de la novel:la: Abans d'ahir. Surt esmentada en la carta: Selecta.
-
Calders, PereCalders parla amb Tasis sobre la possibilitat de vendre la novel路la Una antolog铆a de la l铆rica norte-americana de Bartra
-
Calders, PereCalders parla amb Tasis sobre la novel路la Un home entre herois i sobre els 400 exemplars de l'obra Una antolog铆a de la l铆rica norteamericana de Bartra. Tamb茅, li fa saber que va tenir una conversa amb Miquel i Verg茅s sobre la novel路la Incerta gl貌ria. A m茅s, li comenta coses de la novel路la Clima d'inter猫s de Sales. Surt mencionat en la carta: Ribera