Li envia una cr铆tica sobre el sentit m铆stic de la seva poesia. Li explica per qu猫 ha de tenir m茅s influ猫ncies del pintor valenci脿 Sorolla que de l'escriptor castell脿 Garcia Lorca. Tamb茅 li envia un poema seu el qual considera un dels m茅s m铆stics
Li demana que contacti amb Otto Kumenius pel tema de les traduccions del suec. Li comenta que de moment s'ha presentatn 66 candidats al Premi Novel de Literatura de 1962
L'informa que Badia est脿 d'acord amb que publiqui una mostra de la seva nova activitat liter脿ria a Xaloc de M猫xic. Li comenta que li enviar脿 informaci贸 sobre aquesta nova activitat. Tamb茅 li comenta que ha llegit Discurs de gr脿cies no pronunciat en un acte no celebrat per a commemorar els seixanta anys de Rafael Tasis
J. A. Montaner comenta a Rafael Tasis que tal com li havia demanat ja havia entregat la carta per a Pau Casals al seu germ脿 Enric, per貌 que contr脿riament al que pensaven no havia rebut resposta
Sanmart铆 li agreix a Tasis la seva acceptaci贸 de formar part de l'acte cultural de Guissona. A m茅s, li proposa inserir al calendari la celebraci贸 de l'aniversari de Maragall. Sanmart铆 acaba la carta demanant a Tasis que li envii un clix茅 del retrat de Maragall. Surten mencionats: Poblet, Rusi帽ol, Serra, Puig.
Sanmart铆 invita Tasis per assistir a una confer猫ncia del Centre comercial lleidat脿 amb el tema Maragallista en la qual parlen del poeta Maragall. A m茅s, li posa al corrent que hi haur脿 un altra a Guissona que parla de Rusi帽ol si hi vol assistir.
Li fa un seguit d'observacions sobre uns articles que li ha enviat. En el primer, sobre metges literats, diu que les obres de Freud s贸n per a gent especialitzada, li fa notar un error tipogr脿fic que ha com猫s, li proposa que canvi茂 un adjectiu, etc. En el segon, li proposa que busqui un altre t铆tol i li fa alguns aclariments sobre Freud i el concepte de libido. Diu que li adjunta un retall sobre Puig i Ferreter
Li agraeix les opinions dels manuscrits que li va enviar. Li d贸na l'autoritzaci贸 per traduir Apollon de Bellac de Jean Giraudoux amb les condicions de qu猫 nom茅s t茅 un any per fer la traducci贸 i la meitat dels drets. Li comenta que rebr脿 l'autoritzaci贸 de la soci茅t茅 des Auteurs i una c貌pia ser脿 enviada a la societat d'autors de Madrid. Tamb茅 li donar脿 el perm铆s per traduir La fille du ge么lier
L'informa que no li ha pogut enviar els manuscrits de les obres que li va demanar. Li adjunta els manuscrits Tour du Monde i Gauvain. Li comenta que l'obra Gauvain ha guanyat el premi Art Dramatique de 1951. Li diu que la traducci贸 americana d'aquesta obra t茅 el t铆tol A masque of innocence o Trial of suspicion. Li adjunta tamb茅 una part del prefaci. Li comenta que acaba de rebre un tercer manuscrit de Que la fille du ge么lier. Li demana que li envi茂 el seu manuscrit i les seves opinions sobre els manuscrits que li envia
Li comenta que va donar un exemplar del seu llibre Castilla adentro i que va haver una equivocaci贸 del destinatari a l'enviament i es va enviar a G. Diaz-Plaja. Li comenta que vol retocar la seva tesis doctoral Fray Anselmo Turmeda, per貌 no sap si tindr脿 temps. Li demana pel seu estudi sobre les activitats liter脿ries dels exiliats catalans
Li agraeix els mots dedicats a ell a Pont Blau. Li fa alguns comentaris a partir de l'agra茂ment per la recensi贸 de les Mem貌ries de Narc铆s Oller. Li felicita per haver sigut triat per a la presid猫ncia del premi Sant Jordi
Li agraeix el comentari sobre el seu pr貌leg a les Mem貌ries de Narc铆s Oller. Li agraeix l'exemplar dedicat del seu llibre La novel路la catalana. Li fa alguns comentaris sobre l'煤ltim pr貌leg que est脿 escrivint
L'informa de l'estat de les negociacions per l'obtenci贸 del perm铆s per la representaci贸 de Romanoff and Juliet de Peter Ustinov i tamb茅 l'informa sobre la tramesa de m茅s llibres
L'informa que els drets de representaci贸 teatral de Romanoff and Juliet s贸n de Charles David Ley i haur脿 de posar-se en contacte amb aquest per la representaci贸 al Teatre Romea. Tamb茅 l'informa que els drets de traducci贸 al catal脿 s贸n possibles
Li comenta l'enviament de les obres Romanoff and Juliet de Peter Ustinov i La Hist貌ria d'en Thomas (Spottiswoode and Eyre) i l'estat de les negociacions per aconseguir els drets de traducci贸 de Romanoff and Juliet a English Theater Guild
Salvat posa a Tasis al corrent que publicaran a la revista Orfe贸 el programa de confer猫ncies que far脿 a M猫xic. A m茅s, l'avisa que ja li est脿 feta la tramesa dels n煤meros: 1,2,3,4 i 5 de la revista Orfe贸. Salvat afegeix que el Cendr贸s li interessaria si ell t茅 la intenci贸 de col路locar algun volum. A m茅s, li proposa fer la tramesa individual de llibres. Salvat acaba la carta mencionant-li que en Pont Blau hi ha un article de l'Hurtado en el qual parla del seu llibre Tres. Surten mencionats: Josep Pla, Bustamante, Herm铆nia Ramon...
Salvat comenta a Tasis el seu programa en el qual far脿 confer猫ncies organitzades per l'Institut Catal脿 de Cultura i per l'Orfe贸. Persones citades: Riera, Ribera, Foix, Costa, Roca
Salvat comenta a Tasis que va rebre la carta en la qual parla de l'homenatge de Soldevila. Tamb茅, li fa saber que Ferrer far脿 una llista a l'Orfe贸. Persones citades: Ribera, Bustamante
Salvat parla amb Tasis sobre els llibres tramesos. A m茅s, li confirma que ja est脿 expedit un volum de la 2陋 edici贸 de Tres i li comenta que li va enviar els n煤meros: 1 i 2 de la revista d'Orfe贸 i que li enviar脿 els n煤meros 3 i 4 de la mateixa revista. Persones citades: Costa-Amic, Rossinyol, Peipoc, Rabat
Salvat comenta a Tasis que va rebre la seva reclamaci贸 en la qual li cita que no va rebre els exemplars 1,2,3 i 4 de la revista Orfe贸. Persona citada: Costa-Amic
Salvat explica a Tasis coses sobre la tramesa de la seva obra a persones interessades. A m茅s, li comenta que va enviar els seus retrats a Riera per utilitzar. Surten mencionats en la carta: Costa-Amic, Ragasol, Nicolau, Orfe贸 catal脿, Jocs Florals
